《虞美人（和蘭坡催梅）》 張榘

宋代   張榘 金爐鈒就裙紋摺。虞美原文意虞
香燼低雲月。人和
玉鈿黏唾上眉心。兰坡
不似壽陽簷下、催梅六花清。张榘
翠禽飛起南枝動。翻译
驚破西湖夢。赏析
仗誰為作水龍聲。和诗和兰
吹綻寒葩詩眼、美人梅张為君青。坡催
分類： 宋詞三百首宋詞精選婉約長江思念愛情 虞美人

作者簡介(張榘)

［約公元1208年前後在世］字方叔，虞美原文意虞號芸窗，人和南徐（一作潤州）人。兰坡生卒年均不詳，催梅約宋寧宗嘉定初前後在世。张榘淳佑間，任句容令。寶佑中，為江東製置使參議、機宜文字。榘著有《芸窗詞稿》一卷，《四庫總目》傳於世。

《虞美人（和蘭坡催梅）》張榘 翻譯、賞析和詩意

《虞美人（和蘭坡催梅）》是一首宋代的詩詞，作者是張榘。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

金爐鈒就裙紋摺。香燼低雲月。
玉鈿黏唾上眉心。不似壽陽簷下、六花清。
翠禽飛起南枝動。驚破西湖夢。
仗誰為作水龍聲。吹綻寒葩詩眼、為君青。

中文譯文：
金爐上燃著裙紋摺。香燼低垂，遮蔽了月亮。
玉鈿上沾著唾液，貼在眉心上。不如壽陽簷下的六花清澈明亮。
翠綠的鳥兒飛起，動蕩在南枝上。驚醒了西湖的夢境。
是誰在演奏著水龍的聲音。吹開了寒葩，使詩的眼睛為你變得明亮。

詩意：
這首詩通過描繪一幅景象，表達了詩人對虞美人的傾慕之情以及對美好事物的追求。詩中通過細膩的描寫，展示了一種富有詩意的意境。

賞析：
這首詩以景物描寫為主，以虞美人、金爐、月亮、玉鈿、壽陽簷下的六花、翠禽、西湖夢、水龍聲等元素為線索，通過細膩的描寫和意象的運用，傳遞出作者對美的追求和對愛情的傾慕之情。

詩的開篇，金爐和裙紋摺交相輝映，煙霧繚繞，給人一種溫馨宜人的感覺。而香燼低垂，遮蔽了月亮，形成了一種朦朧的美感。隨後，描寫了玉鈿黏在唾液上，貼在眉心上，表達了對虞美人的傾慕之情。然而，作者提到不如壽陽簷下的六花清澈明亮，暗示虞美人的美麗並不足以與其他美好事物相媲美。

接下來，翠禽飛起，動蕩在南枝上，驚醒了西湖的夢境，給人一種突如其來的震撼感。這裏的翠禽可能象征著詩人自己，通過他的詩作和創作，使得西湖的夢境被打破，引起人們的關注。

最後兩句表達了詩人的自豪和自信。他問道，是誰在演奏著水龍的聲音，吹開了寒葩，使詩的眼睛為你變得明亮。這裏，水龍聲可能象征著詩人的詩作，寒葩則代表詩的眼睛。通過自己的創作，詩人能夠使詩的眼睛為心愛之人變得明亮，映照出她的美麗。

整首詩以景物描寫為主，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達了作者對美的追求和蘭坡催梅

這是一首宋代的詩詞，由張榘創作。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

金爐鈒就裙紋摺。香燼低雲月。
玉鈿黏唾上眉心。不似壽陽簷下、六花清。
翠禽飛起南枝動。驚破西湖夢。
仗誰為作水龍聲。吹綻寒葩詩眼、為君青。

中文譯文：
金爐的火焰燃燒著裙紋摺。香煙低垂，遮擋了月亮。
玉鈿上沾滿了口水，貼在眉心上。卻不如壽陽簷下的六花清澈明亮。
翠綠色的禽鳥從南枝上飛起，動蕩不安。驚醒了西湖的夢境。
誰演奏著水龍的聲音？吹開寒冷的花瓣，使詩的眼睛明亮，為你而閃耀。

詩意：
這首詩通過描繪景物和運用隱喻，表達了詩人對美的追求和對愛情的思念。詩中借助富有意象的描寫，營造出一種浪漫詩意的氛圍。

賞析：
這首詩以景物描寫為主，通過描述虞美人、金爐、月亮、玉鈿、壽陽簷下的六花、翠禽、西湖夢和水龍聲等元素，傳達了作者對美的追求和對愛情的思念之情。

詩的開篇，描繪了金爐中的火焰和裙紋摺的交相輝映，香煙彌漫，形成了溫馨宜人的氛圍。而香煙低垂，擋住了月亮，給人一種模糊朦朧的美感。接著，描述了玉鈿上沾滿了口水，貼在眉心上，表達了對虞美人的思念之情。然而，作者提到不如壽陽簷下的六花那樣清澈明亮，暗示虞美人的美麗並不足以與其他美好事物相媲美。

隨後，翠綠色的禽鳥從南枝上飛起，動蕩不安，驚醒了西湖的夢境，給人一種突如其來的震撼感。這裏的翠禽可能象征著詩人自己，通過他的詩作和創作，使得西湖的夢境被打破，引起人們的注意。

最後兩句表達了詩人的自豪和自信。他問道，誰在演奏著水龍的聲音？吹開寒冷的花瓣，使詩的眼睛明亮，為你而閃耀。這裏，水龍聲可能象征著詩人的詩作，寒冷的花瓣則代表詩的眼睛。通過自己的創作，詩人能夠使詩的眼睛為所愛之人而明亮，閃耀出她的美麗。

整首詩以景物描寫為主，通過細

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人（和蘭坡催梅）》張榘 拚音讀音參考

yú měi rén hé lán pō cuī méi
虞美人（和蘭坡催梅）

jīn lú jí jiù qún wén zhé.
金爐鈒就裙紋摺。
xiāng jìn dī yún yuè.
香燼低雲月。
yù diàn nián tuò shàng méi xīn.
玉鈿黏唾上眉心。
bù shì shòu yáng yán xià liù huā qīng.
不似壽陽簷下、六花清。
cuì qín fēi qǐ nán zhī dòng.
翠禽飛起南枝動。
jīng pò xī hú mèng.
驚破西湖夢。
zhàng shuí wèi zuò shuǐ lóng shēng.
仗誰為作水龍聲。
chuī zhàn hán pā shī yǎn wèi jūn qīng.
吹綻寒葩詩眼、為君青。

網友評論

* 《虞美人（和蘭坡催梅）》張榘原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人（和蘭坡催梅） 張榘)专题为您介绍：《虞美人和蘭坡催梅）》 張榘宋代張榘金爐鈒就裙紋摺。香燼低雲月。玉鈿黏唾上眉心。不似壽陽簷下、六花清。翠禽飛起南枝動。驚破西湖夢。仗誰為作水龍聲。吹綻寒葩詩眼、為君青。分類：宋詞三百首宋詞精選婉約長江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。