《古悔從軍行》 王貞白

唐代   王貞白 憶昔仗孤劍，古悔十年從武威。从军
論兵親玉帳，行古析和逐虜過金微。军行
隴水秋先凍，王贞文翻關雲寒不飛。白原
辛勤功業在，译赏麟閣誌猶違。诗意
分類： 軍旅愛國

作者簡介(王貞白)

王貞白，古悔字有道（875—958），从军號靈溪。行古析和信州永豐（今江西廣豐）人。军行唐末五代十國著名詩人。王贞文翻唐乾寧二年（895）登進士，白原七年後（902）授職校書郎，译赏嚐與羅隱、方幹、貫休同倡和。在登第授職之間的七年中，他隨軍出塞抵禦外敵，寫下了許多邊塞詩，有不少反映邊塞生活，激勵士氣的佳作。征戍之情，深切動人。對軍旅之勞、戰爭景象描寫的氣勢豪邁、色彩濃烈、音調鏗鏘。有《靈溪集》七卷，今編詩一卷。其名句“一寸光陰一寸金”，至今民間廣為流傳。

《古悔從軍行》王貞白 翻譯、賞析和詩意

《古悔從軍行》

憶昔仗孤劍，十年從武威。
論兵親玉帳，逐虜過金微。
隴水秋先凍，關雲寒不飛。
辛勤功業在，麟閣誌猶違。

詩意：這首詩是王貞白在回憶自己從軍經曆的同時，表達了對戰爭所帶來傷害和不幸的痛悔之情。

賞析：這首詩寫出了王貞白憶起從軍往事的心情和真切感受。他首先提到了自己親自拖著孤劍，十年來從在武威戰鬥。他是為了國家的安寧而奮鬥，曾在玉帳中與將領們討論戰略，親自指揮作戰，驅逐敵人，經曆了無數次的廝殺和戰鬥。他從隴水上看到秋天先降臨的冰凍，關口的雲彩冷得閃爍不飛翔。這些景象給他帶來了深深的痛心和悔恨，他意識到，不管多辛勤努力，多麽的壯誌豪情，最終都是違背了自己渴望和修養的內心。

通過這首詩，王貞白抒發了自己對戰爭的反思和痛悔之情。他認識到戰爭帶來的傷害和不幸，並懊悔曾經為之奮鬥的久遠，體現出一種成熟和深刻的思考。同時，他也在詩中流露出對和平與寧靜的渴望，表達了對無意義戰爭的反感和對和解的希望。這首詩描繪了王貞白從軍後的經曆和心路曆程，使讀者對戰爭的殘酷和無情產生思考和反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《古悔從軍行》王貞白 拚音讀音參考

gǔ huǐ cóng jūn xíng
古悔從軍行

yì xī zhàng gū jiàn, shí nián cóng wǔ wēi.
憶昔仗孤劍，十年從武威。
lùn bīng qīn yù zhàng, zhú lǔ guò jīn wēi.
論兵親玉帳，逐虜過金微。
lǒng shuǐ qiū xiān dòng, guān yún hán bù fēi.
隴水秋先凍，關雲寒不飛。
xīn qín gōng yè zài, lín gé zhì yóu wéi.
辛勤功業在，麟閣誌猶違。

網友評論

* 《古悔從軍行》古悔從軍行王貞白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《古悔從軍行》 王貞白唐代王貞白憶昔仗孤劍，十年從武威。論兵親玉帳，逐虜過金微。隴水秋先凍，關雲寒不飛。辛勤功業在，麟閣誌猶違。分類：軍旅愛國作者簡介(王貞白)王貞白，字有道875—958），號靈溪。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。