《喜彬上人見訪》 齊己

唐代   齊己 高吟欲繼沃州師，喜彬喜彬千裏相尋問課虛。上人上人赏析
殘臘江山行盡處，见访见访滿衣風雪到閑居。齐己
攜來律韻清何甚，原文意趣入幽微旨不疏。翻译
莫惜天機細捶琢，和诗他時終可擬芙蕖。喜彬喜彬
分類：

作者簡介(齊己)

齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，上人上人赏析晚年自號衡嶽沙門，见访见访湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人，齐己唐朝晚期著名詩僧。原文意

《喜彬上人見訪》齊己 翻譯、翻译賞析和詩意

《喜彬上人見訪》是和诗一首唐代的詩詞，作者是喜彬喜彬齊己。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
高唱，想要繼承沃州的師風，
千裏相尋，問候空虛的教課。
殘臘時節，走到了江山的盡頭，
滿身風雪，來到了自己安寧的居處。
攜帶來的音律清麗無比，
融入幽微中，旨意深遠不淺薄。
不必惜吝天賦的智慧傳承琢磨，
未來終將能摹寫出芙蕖之美。

詩意：
這首詩詞描述了作者齊己遇見喜彬上人並與他交流的情景。作者和喜彬上人相隔千裏，但他們彼此欣賞對方的才華和智慧，因此相約見麵，共同探討教課問題。詩中運用了對冬季景象的描寫，凸顯了作者在冰天雪地中的艱辛旅途，但同時也表達了作者對喜彬上人智慧的尊敬和讚賞。最後，作者呼籲喜彬上人不要吝嗇自己的天賦才智，因為未來他們都有能力創造出美麗的藝術作品。

賞析：
這首詩詞通過描述作者與喜彬上人的相見之喜和對彼此才華的讚歎，展現了兩位文人的情誼和學術交流的意義。詩中描繪的冬季景象，與作者艱辛旅途形成鮮明對比，凸顯了作者為了與喜彬上人見麵的決心和付出。作者呼籲喜彬上人不要吝嗇自己的才華，可以理解為鼓勵他不斷探索藝術創作，將來能有所成就。整首詩在尋人的情景中，通過對自然景象和情感的描繪，表達了作者對友情和藝術的珍視和向往。整體上，這首詩詞展示了唐代文人交流的文化氛圍和思想境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《喜彬上人見訪》齊己 拚音讀音參考

xǐ bīn shàng rén jiàn fǎng
喜彬上人見訪

gāo yín yù jì wò zhōu shī, qiān lǐ xiāng xún wèn kè xū.
高吟欲繼沃州師，千裏相尋問課虛。
cán là jiāng shān xíng jǐn chù,
殘臘江山行盡處，
mǎn yī fēng xuě dào xián jū.
滿衣風雪到閑居。
xié lái lǜ yùn qīng hé shén, qù rù yōu wēi zhǐ bù shū.
攜來律韻清何甚，趣入幽微旨不疏。
mò xī tiān jī xì chuí zuó, tā shí zhōng kě nǐ fú qú.
莫惜天機細捶琢，他時終可擬芙蕖。

網友評論

* 《喜彬上人見訪》喜彬上人見訪齊己原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《喜彬上人見訪》 齊己唐代齊己高吟欲繼沃州師，千裏相尋問課虛。殘臘江山行盡處，滿衣風雪到閑居。攜來律韻清何甚，趣入幽微旨不疏。莫惜天機細捶琢，他時終可擬芙蕖。分類：作者簡介(齊己)齊己863年—937 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。