《紅情（疏影、红情花荷红情花荷暗香，疏影石为诗意疏影石薑白石為梅著語，暗香暗香因易之曰紅情、姜白姜白綠意以荷花荷葉詠之）》 張炎

宋代   張炎 無邊香色。梅著梅著
記涉江自采，语因易之曰红意荷叶咏炎原译赏语因易之曰红意荷叶咏炎錦機雲密。情绿情绿
翦翦紅衣，张之张學舞波心舊曾識。文翻
一見依然似語，析和流水遠、红情花荷红情花荷幾回空憶。疏影石为诗意疏影石
看□□、暗香暗香倒影窺妝，姜白姜白玉潤露痕濕。梅著梅著
閑立。
翠屏側。
愛向人弄芳，背酣斜日。
料應太液。
三十六宮土花碧。
清興淩風更爽，無數滿汀洲如昔。
泛片葉、煙浪裏，臥橫紫笛。
分類： 回憶生活 紅情

作者簡介(張炎)

張炎（1248年－1320年），字叔夏，號玉田，晚年號樂笑翁。祖籍陝西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後，前半生居於臨安，生活優裕，而宋亡以後則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。

《紅情（疏影、暗香，薑白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之）》張炎 翻譯、賞析和詩意

《紅情（疏影、暗香，薑白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之）》是一首宋代的詩詞，作者是張炎。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
無邊香色。記涉江自采，錦機雲密。翦翦紅衣，學舞波心舊曾識。一見依然似語，流水遠、幾回空憶。看□□、倒影窺妝，玉潤露痕濕。閑立。翠屏側。愛向人弄芳，背酣斜日。料應太液。三十六宮土花碧。清興淩風更爽，無數滿汀洲如昔。泛片葉、煙浪裏，臥橫紫笛。

詩意：
這首詩描繪了一幅充滿濃鬱情感的畫麵。詩人首先描述了一種無邊無際的香氣和色彩，給人一種美好的感覺。接著，詩人回憶起自己曾經在江邊采花的情景，那時雲霧繚繞，江水如織。他看見一個穿著紅衣的女子，學著花舞的姿態，讓他感到似曾相識。盡管時間過去了，他依然能夠感受到這一切，可是流水已經遠去，隻能空想幾回。他看著水中的倒影，窺探著女子的妝容，發現她的臉上有露水的痕跡。他站在一旁，靜靜地觀察著，心生愛意，享受著斜陽的背影。他想象著這個女子應該是居住在宮殿中的宮女，而那裏的土地上盛開著無數美麗的花朵。他的清興被微風吹拂得更加愉悅，滿目的景色仿佛還停留在過去。他漂浮在片葉和煙霧的浪潮之中，躺臥著，手中拿著一支紫色的笛子。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸勾勒出了一幅美麗而充滿情感的畫麵。詩人運用形象生動的詞語，將香氣、色彩和自然景物描繪得十分鮮明。他通過對自然景物的描寫，表達了自己對美的追求和對自然的熱愛。詩中的女子形象是一種美的象征，她的舞姿和妝容使詩人心生愛意，同時也增添了詩詞的藝術氣息。整首詩詞給人以愉悅的感覺，通過對美景的描繪和情感的抒發，展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《紅情（疏影、暗香，薑白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之）》張炎 拚音讀音參考

hóng qíng shū yǐng àn xiāng, jiāng bái shí wèi méi zhe yǔ, yīn yì zhī yuē hóng qíng lǜ yì yǐ hé huā hé yè yǒng zhī
紅情（疏影、暗香，薑白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之）

wú biān xiāng sè.
無邊香色。
jì shè jiāng zì cǎi, jǐn jī yún mì.
記涉江自采，錦機雲密。
jiǎn jiǎn hóng yī, xué wǔ bō xīn jiù céng shí.
翦翦紅衣，學舞波心舊曾識。
yī jiàn yī rán shì yǔ, liú shuǐ yuǎn jǐ huí kōng yì.
一見依然似語，流水遠、幾回空憶。
kàn dào yǐng kuī zhuāng, yù rùn lù hén shī.
看□□、倒影窺妝，玉潤露痕濕。
xián lì.
閑立。
cuì píng cè.
翠屏側。
ài xiàng rén nòng fāng, bèi hān xié rì.
愛向人弄芳，背酣斜日。
liào yīng tài yè.
料應太液。
sān shí liù gōng tǔ huā bì.
三十六宮土花碧。
qīng xìng líng fēng gēng shuǎng, wú shù mǎn tīng zhōu rú xī.
清興淩風更爽，無數滿汀洲如昔。
fàn piàn yè yān làng lǐ, wò héng zǐ dí.
泛片葉、煙浪裏，臥橫紫笛。

網友評論

* 《紅情（疏影、暗香，薑白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之）》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(紅情（疏影、暗香，薑白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之） 張炎)专题为您介绍：《紅情疏影、暗香，薑白石為梅著語，因易之曰紅情、綠意以荷花荷葉詠之）》 張炎宋代張炎無邊香色。記涉江自采，錦機雲密。翦翦紅衣，學舞波心舊曾識。一見依然似語，流水遠、幾回空憶。看□□、倒影窺妝，玉潤露痕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。