《題薛直老府園萬象亭》 李彌遜

宋代   李彌遜 斷取方壺將郡壕，题薛亭题鉤連野色上亭皋。直老
星移日轉天容麗，府园江淨山明地軸高。象文翻
下榻筵賓供嘯詠，薛直象亭逊原析和凝香罷寢助風騷。老府李弥
史君八九吞雲夢，园万译赏小展風煙遺我曹。诗意
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，题薛亭题號筠西翁、直老筠溪居士、府园普現居士等，象文翻吳縣（今江蘇蘇州）人。薛直象亭逊原析和大觀三年（1109）進士。老府李弥高宗朝，园万译赏試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《題薛直老府園萬象亭》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《題薛直老府園萬象亭》是宋代李彌遜的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斷取方壺將郡壕，
鉤連野色上亭皋。
星移日轉天容麗，
江淨山明地軸高。
下榻筵賓供嘯詠，
凝香罷寢助風騷。
史君八九吞雲夢，
小展風煙遺我曹。

詩意：
這首詩以萬象亭為題，描繪了園林景色的美麗和壯麗。詩人通過描繪方壺和郡壕、連綿起伏的山巒和江水的清澈，表達了自然景觀的壯麗和變幻多姿。他在亭中設宴款待賓客，共同吟詠歌頌，使整個氛圍更加熱烈，富有風雅。最後，詩人向史君表達了對其才華橫溢、卓越不凡的敬佩之情。

賞析：
這首詩以寫景為主，並通過景物的描繪表達了詩人的情感和對自然的讚美。方壺、郡壕、野色、亭皋、星移、日轉、天容、江淨、山明、地軸等詞語，猶如一幅幅畫卷，展示了自然界的美麗和變幻。詩人通過描繪山川河流的壯麗景色，以及星日交替的變化，展示了大自然的宏偉和恢弘。同時，詩中也體現了人文情感，詩人在亭中設宴款待賓客，並與他們一起吟詠歌頌，表達了對文化藝術的熱愛和追求。最後，詩人向史君致敬，稱讚其才華橫溢，將其視為自己的藝術憧憬和追求的榜樣。

整首詩意境宏大，描繪了壯麗的自然景觀，同時展示了人文情感和追求藝術的熱忱。通過對自然景色的描繪，詩人傳達了對大自然的敬畏和讚美之情，同時也抒發了自己對文化藝術的追求和對才華橫溢的人物的敬佩。這首詩以其高亢的氣勢和細膩的描繪，展示了李彌遜的才華和對詩詞創作的熱愛，具有很高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題薛直老府園萬象亭》李彌遜 拚音讀音參考

tí xuē zhí lǎo fǔ yuán wàn xiàng tíng
題薛直老府園萬象亭

duàn qǔ fāng hú jiāng jùn háo, gōu lián yě sè shàng tíng gāo.
斷取方壺將郡壕，鉤連野色上亭皋。
xīng yí rì zhuǎn tiān róng lì, jiāng jìng shān míng dì zhóu gāo.
星移日轉天容麗，江淨山明地軸高。
xià tà yán bīn gōng xiào yǒng, níng xiāng bà qǐn zhù fēng sāo.
下榻筵賓供嘯詠，凝香罷寢助風騷。
shǐ jūn bā jiǔ tūn yún mèng, xiǎo zhǎn fēng yān yí wǒ cáo.
史君八九吞雲夢，小展風煙遺我曹。

網友評論

* 《題薛直老府園萬象亭》題薛直老府園萬象亭李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題薛直老府園萬象亭》 李彌遜宋代李彌遜斷取方壺將郡壕，鉤連野色上亭皋。星移日轉天容麗，江淨山明地軸高。下榻筵賓供嘯詠，凝香罷寢助風騷。史君八九吞雲夢，小展風煙遺我曹。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。