《雲安下岩》 杜柬之

宋代   杜柬之 濤江翻雪卷湖灘，云安云安译赏晚泊岩扉暫解顏。下岩下岩析和
夙有淨緣逢寺喜，杜柬老無生理伴僧閑。文翻
殘雲已斷獨飛雨，诗意落日將沈卻照山。云安云安译赏
半夜秋聲驚客夢，下岩下岩析和一簾珠貝冷珊珊。杜柬
分類：

《雲安下岩》杜柬之 翻譯、文翻賞析和詩意

《雲安下岩》是诗意杜柬之創作的一首詩詞。以下是云安云安译赏我給出的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《雲安下岩》
濤江翻雪卷湖灘，下岩下岩析和
晚泊岩扉暫解顏。杜柬
夙有淨緣逢寺喜，文翻
老無生理伴僧閑。诗意
殘雲已斷獨飛雨，
落日將沈卻照山。
半夜秋聲驚客夢，
一簾珠貝冷珊珊。

譯文：
波濤洶湧的江水攪動著雪花，卷起湖灘的波浪，
傍晚停船在山岩的門扉前，稍作休憩放鬆心情。
一直以來對佛法有著清淨的向往，如今來到寺廟感到歡喜，
年老之後沒有了家庭的牽絆，與僧人一起悠閑地度日。
殘雲已經散去，隻剩下孤零零的飄落的雨，
夕陽將要沉沒，但依然照亮著山巒。
午夜時分，秋天的聲音驚醒了旅人的夢，
一簾珍珠和貝殼裝飾的窗簾透出一絲涼意。

詩意：
《雲安下岩》通過描繪自然景色和寫實的情境，表達了詩人內心的感受和思考。詩中的江水翻騰、雪花飛舞，給人一種壯美的景象。詩人在傍晚時分停船在山岩的門前，暫時放下了一切煩憂，感受到一絲寧靜和喜悅。他曾經對佛法有著向往，現在來到寺廟，感到心滿意足。年老後，他沒有了世俗的牽絆，與僧人一起度日，過上了悠閑的生活。詩中還描繪了殘雲散去，夕陽西下的景象，表達了時光流轉、自然變化的感歎。最後，詩人在深夜被秋天的聲音驚醒，感受到窗外的涼意和孤寂。

賞析：
《雲安下岩》以自然景色為背景，通過描繪自然景物和寫實的情境，表達了詩人內心的感受和思考。詩中運用了豐富的意象描寫，將自然景色與人物的情感相結合。江水翻騰、雪花飛舞的描繪給人一種壯美的感覺，展現了大自然的力量和美麗。詩人在傍晚時分停船在岩石門前，暫時放下煩憂，感受到內心的寧靜和快樂。他曾經對佛法有著向往，如今在寺廟中找到了心靈的慰藉，表達了對佛法的追求和向往。詩人的生活態度也給人以啟示，他年老之後放下了世俗的牽絆，與僧人一起度日，過上了悠閑的生活。這種生活狀態表達了對世俗的超脫和對內心寧靜的追求。
請注意，我的回答是基於對詩詞內容的分析和常識推測，可能並不準確。對於詩詞的理解和賞析是主觀的，不同的人可能會有不同的看法。如需確切和權威的解讀，請參考相關文獻或請教專業人士。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雲安下岩》杜柬之 拚音讀音參考

yún ān xià yán
雲安下岩

tāo jiāng fān xuě juǎn hú tān, wǎn pō yán fēi zàn jiě yán.
濤江翻雪卷湖灘，晚泊岩扉暫解顏。
sù yǒu jìng yuán féng sì xǐ, lǎo wú shēng lǐ bàn sēng xián.
夙有淨緣逢寺喜，老無生理伴僧閑。
cán yún yǐ duàn dú fēi yǔ, luò rì jiāng shěn què zhào shān.
殘雲已斷獨飛雨，落日將沈卻照山。
bàn yè qiū shēng jīng kè mèng, yī lián zhū bèi lěng shān shān.
半夜秋聲驚客夢，一簾珠貝冷珊珊。

網友評論

* 《雲安下岩》雲安下岩杜柬之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雲安下岩》 杜柬之宋代杜柬之濤江翻雪卷湖灘，晚泊岩扉暫解顏。夙有淨緣逢寺喜，老無生理伴僧閑。殘雲已斷獨飛雨，落日將沈卻照山。半夜秋聲驚客夢，一簾珠貝冷珊珊。分類：《雲安下岩》杜柬之 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。