《寄終南種徵君》 釋行肇

宋代   釋行肇 紫閣浮清漢，寄终寄终高眠稱此心。南种南种
住溪人未識，徵君徵君肇原歸路鶴知深。释行诗意
峰晚回寒翠，文翻猿孤發夜吟。译赏
霜天獨西向，析和無複夢山陰。寄终寄终
分類：

《寄終南種徵君》釋行肇 翻譯、南种南种賞析和詩意

《寄終南種徵君》是徵君徵君肇原宋代釋行肇的一首詩詞。該詩表達了作者對徵君的释行诗意思念之情，以及對自然景物的文翻感歎和寄托。

中文譯文：
紫閣浮清漢，译赏
高眠稱此心。析和
住溪人未識，寄终寄终
歸路鶴知深。
峰晚回寒翠，
猿孤發夜吟。
霜天獨西向，
無複夢山陰。

詩意：
這座紫色的殿閣遙浮在碧綠的漢江上，將高貴的情懷稱為它的住所。居住在山溪旁的人還未能體會到這種思念之情，隻有飛歸的孤鶴才能真正理解深沉之意。山峰在夜晚回歸寒冷的青翠，孤猿發出寂寥的夜唱。霜天獨自向西行去，再也沒有回憶起山中陰影的夢境。

賞析：
該詩寫明了作者對徵君的思念之情，並以自然景色作為寄托和表達的象征。作者描繪了紫閣浮現在漢江上的場景，用來承載自己高尚的情感。山溪旁的居民還沒有認識到這種思念之情，隻有飛回的孤鶴才能真正理解其中的深意。夜晚山峰回歸寒冷的青翠，孤猿發出悲涼的夜唱，表達了作者內心的孤獨和思念。最後，霜天向西行去，再也沒有回憶起山中陰影的夢境，象征著作者心中的回憶逐漸消失。整首詩以自然景色為背景，展示了作者深沉的情感和對徵君的思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄終南種徵君》釋行肇 拚音讀音參考

jì zhōng nán zhǒng zhēng jūn
寄終南種徵君

zǐ gé fú qīng hàn, gāo mián chēng cǐ xīn.
紫閣浮清漢，高眠稱此心。
zhù xī rén wèi shí, guī lù hè zhī shēn.
住溪人未識，歸路鶴知深。
fēng wǎn huí hán cuì, yuán gū fā yè yín.
峰晚回寒翠，猿孤發夜吟。
shuāng tiān dú xī xiàng, wú fù mèng shān yīn.
霜天獨西向，無複夢山陰。

網友評論

* 《寄終南種徵君》寄終南種徵君釋行肇原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄終南種徵君》 釋行肇宋代釋行肇紫閣浮清漢，高眠稱此心。住溪人未識，歸路鶴知深。峰晚回寒翠，猿孤發夜吟。霜天獨西向，無複夢山陰。分類：《寄終南種徵君》釋行肇 翻譯、賞析和詩意《寄終南種徵君》是宋代釋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。