《瑞鶴仙》 趙彥端

宋代   趙彥端 氣佳哉壽域。瑞鹤
正曉鬆呈翠，仙赵早梅施白。彦端原文意瑞
良辰值良月。翻译
看景星朝睹，赏析洗空霜潔。和诗鹤仙
珍圖瑞牒。赵彦
仰天心、瑞鹤鍾在俊傑。仙赵
向人間，彦端原文意瑞化作如膏甘雨，翻译莫放春歇。赏析
堪憶。和诗鹤仙
三吳樂事，赵彦畫戟凝香，瑞鹤舞衣回雪。
風流勝絕。
尊中酒，坐中客。
問今年何事，騎鯨南去，久矣湘楓下葉。
早歸來，應取千齡，鳳池舊列。
分類： 瑞鶴仙

作者簡介(趙彥端)

趙彥端（1121~1175）字德莊，號介庵，汴人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興末前後在世。工為詞，嚐賦西湖謁金門詞，有“波底夕陽紅濕”之句。高宗喜曰：“我家裹人也會作此”！……"乾道、淳熙間，（公元一一七四年前後）以直寶文閣知建寧府。終左司郎官。彥端詞以婉約纖穠勝，有介庵詞四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史藝文誌》並行於世。

《瑞鶴仙》趙彥端 翻譯、賞析和詩意

《瑞鶴仙》是一首宋代的詩詞，作者是趙彥端。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瑞鶴仙，氣息祥和。
清晨，鬆樹呈現濃翠，早梅散發白花。
美好的時光與美好的月份相遇。
觀賞景色，星辰在朝霞中閃耀，清晨潔淨如冰霜。
珍貴的圖畫和祥瑞的文書。
仰望蒼天，心中祈願，鍾聲響徹英傑之間。
在人間，轉化為甘霖般的春雨，不要停歇。
令人回憶起，三吳的快樂事情，畫戟凝結芳香，舞衣飛揚如雪。
風流勝過一切。
酒在杯中，客人在座。
問今年有何事，騎著鯨魚南去，久遠地在湘江楓樹下。
早日歸來，應該取回千年的時光，在鳳池的古列。

詩意和賞析：
《瑞鶴仙》描繪了一個美好而祥和的景象，將自然景色與人間生活巧妙地結合在一起。詩中展示了作者對美景的讚美和對歲月流轉的思考。

詩的開篇，通過描寫清晨的鬆樹和早梅，展現了自然界的生機和美麗，同時也暗示了新的一天的到來。作者將美好的時光與美好的月份相聯係，表達了對美好時光的珍視和期待。

接著，詩中描述了觀賞景色的場景，清晨的星辰在朝霞中閃耀，洗淨了空氣，使得整個世界都顯得清新而美麗。這種景象被賦予了珍貴的圖畫和祥瑞的文書的象征意義，顯示了作者對這一景象的推崇和珍視。

在下一段，詩人回顧了三吳的快樂事情，描繪了風流勝絕的場景，似乎是在追憶過去的美好時光。隨後，詩中出現了酒和客人，將人間的歡樂與自然景色相結合，強調了人與自然的緊密聯係。

最後，詩人表達了對未來的期望和希冀。他問今年會發生什麽事情，描述了騎鯨南去的情景，暗示了未知的旅途和久遠的離別。然而，他希望早日歸來，取回千年的時光，回到鳳池的古列，這裏可能象征著詩人心中的一片寧靜和美好。

整首詩以美麗的景色和祥和的氛圍為背景，寄托了詩人對美好時光和未來的向往。通過自然景色的描繪和對人間歡樂的描寫，詩詞展示了作者對美的追求和對人生的思考。同時，詩中運用了豐富的意象和象征，使得詩詞更加富有詩意和內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑞鶴仙》趙彥端 拚音讀音參考

ruì hè xiān
瑞鶴仙

qì jiā zāi shòu yù.
氣佳哉壽域。
zhèng xiǎo sōng chéng cuì, zǎo méi shī bái.
正曉鬆呈翠，早梅施白。
liáng chén zhí liáng yuè.
良辰值良月。
kàn jǐng xīng cháo dǔ, xǐ kōng shuāng jié.
看景星朝睹，洗空霜潔。
zhēn tú ruì dié.
珍圖瑞牒。
yǎng tiān xīn zhōng zài jùn jié.
仰天心、鍾在俊傑。
xiàng rén jiān, huà zuò rú gāo gān yǔ, mò fàng chūn xiē.
向人間，化作如膏甘雨，莫放春歇。
kān yì.
堪憶。
sān wú lè shì, huà jǐ níng xiāng, wǔ yī huí xuě.
三吳樂事，畫戟凝香，舞衣回雪。
fēng liú shèng jué.
風流勝絕。
zūn zhōng jiǔ, zuò zhōng kè.
尊中酒，坐中客。
wèn jīn nián hé shì, qí jīng nán qù, jiǔ yǐ xiāng fēng xià yè.
問今年何事，騎鯨南去，久矣湘楓下葉。
zǎo guī lái, yīng qǔ qiān líng, fèng chí jiù liè.
早歸來，應取千齡，鳳池舊列。

網友評論

* 《瑞鶴仙》趙彥端原文、翻譯、賞析和詩意(瑞鶴仙 趙彥端)专题为您介绍：《瑞鶴仙》 趙彥端宋代趙彥端氣佳哉壽域。正曉鬆呈翠，早梅施白。良辰值良月。看景星朝睹，洗空霜潔。珍圖瑞牒。仰天心、鍾在俊傑。向人間，化作如膏甘雨，莫放春歇。堪憶。三吳樂事，畫戟凝香，舞衣回雪。風流勝絕 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。