《洛東蘭若夜歸（一作自溪東蘭若夜歸）》 許渾

唐代   許渾 一衲老禪床，洛东兰若兰若洛东兰若兰吾生半異鄉。夜归夜归夜归夜归原文意
管弦愁裏老，作自作自書劍夢中忙。溪东溪东许浑
鳥急山初暝，翻译蟬稀樹正涼。赏析
又歸何處去，和诗塵路月蒼蒼。洛东兰若兰若洛东兰若兰
分類： 寄語

作者簡介(許渾)

許渾，夜归夜归夜归夜归原文意晚唐最具影響力的作自作自詩人之一，七五律尤佳，溪东溪东许浑後人擬之與詩聖杜甫齊名，翻译更有“許渾千首詩，赏析杜甫一生愁”之語。和诗

《洛東蘭若夜歸（一作自溪東蘭若夜歸）》許渾 翻譯、洛东兰若兰若洛东兰若兰賞析和詩意

詩詞《洛東蘭若夜歸》是唐代詩人許渾所作，內容主要表達了詩人的離鄉之苦和忙碌勞累的生活。

中文譯文：
一袈裟老禪床，我生活在異鄉中。
管弦在憂愁中變老，書劍在夢中忙碌。
鳥兒著急地飛回山上，蟬聲稀疏樹木已經涼了。
我又要回到哪去，塵埃的路上月色蒼蒼。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人的生活境遇與內心感受。詩人以“一衲老禪床”開篇，表明自己是一個身居寺廟的僧人，離鄉異鄉，生活在陌生的環境中。接著，他提到自己在這裏演奏音樂和寫作，但愁緒隨著時間的流逝而變老，“管弦愁裏老”一句抒發了他內心的苦悶。

詩人還提到自己忙碌而疲憊的生活，“書劍夢中忙”。在這樣的生活中，他感到時間的匆忙和周圍事物的變化。“鳥急山初暝，蟬稀樹正涼”一句表現了環境的變化和時光的流逝。

最後，詩人表達了自身的彷徨和無奈，不知道自己將要回到何處，“又歸何處去”，在塵埃的路上，世事變幻，“塵路月蒼蒼”。

整首詩抒發了詩人離鄉之苦、忙碌勞累的生活以及內心的孤獨和無奈之情。通過對時光的流逝和環境的變化的描繪，詩人傳達了對生活的思考和對未來的迷茫。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洛東蘭若夜歸（一作自溪東蘭若夜歸）》許渾 拚音讀音參考

luò dōng lán rě yè guī yī zuò zì xī dōng lán rě yè guī
洛東蘭若夜歸（一作自溪東蘭若夜歸）

yī nà lǎo chán chuáng, wú shēng bàn yì xiāng.
一衲老禪床，吾生半異鄉。
guǎn xián chóu lǐ lǎo, shū jiàn mèng zhōng máng.
管弦愁裏老，書劍夢中忙。
niǎo jí shān chū míng, chán xī shù zhèng liáng.
鳥急山初暝，蟬稀樹正涼。
yòu guī hé chǔ qù, chén lù yuè cāng cāng.
又歸何處去，塵路月蒼蒼。

網友評論

* 《洛東蘭若夜歸（一作自溪東蘭若夜歸）》洛東蘭若夜歸（一作自溪東蘭若夜歸）許渾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《洛東蘭若夜歸一作自溪東蘭若夜歸）》 許渾唐代許渾一衲老禪床，吾生半異鄉。管弦愁裏老，書劍夢中忙。鳥急山初暝，蟬稀樹正涼。又歸何處去，塵路月蒼蒼。分類：寄語作者簡介(許渾)許渾，晚唐最具影響力的詩人之 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。