《送楊寺丞渾父帥安康》 沈繼祖

宋代   沈繼祖 楊子聲名鶴在陰，送杨寺丞帅安沈继诗意詩書作帥有謀深。浑父
開關入洛平如掌，康送擊楫中流酬此心。杨寺译赏
胡運隻今那得久，丞浑齊疆指日自歸侵。父帅
君當草奏攄忠憤，安康所領州名力去金。祖原
分類：

《送楊寺丞渾父帥安康》沈繼祖 翻譯、文翻賞析和詩意

送楊寺丞渾父帥安康

楊子聲名鶴在陰，析和
詩書作帥有謀深。送杨寺丞帅安沈继诗意
開關入洛平如掌，浑父
擊楫中流酬此心。康送

胡運隻今那得久，杨寺译赏
齊疆指日自歸侵。丞浑
君當草奏攄忠憤，
所領州名力去金。

詩詞的中文譯文：

送楊寺丞渾父帥安康

楊子的聲名鶴立於陰，
他以詩書才華，任官有著深謀遠慮。
開關之間，他入洛陽平定局勢，
駕船中流，回報了自己的心願。

如今胡人的侵襲已不可避免，
齊疆將指日自然而然地被他們侵占。
作士應當奏章抒發忠憤之情，
為所領之州和名聲，盡忠盡力不辱於黃金。

詩意和賞析：

這首詩是宋代沈繼祖創作的一首送別詩，送別的對象是楊寺丞渾父帥。詩人通過表達對楊寺丞的讚美和對胡人侵略的憂慮，表達了自己對國家時局和忠誠官員的關注。整首詩以表達作者的思慮和寄托他對朝廷的期望。

首先，詩人以"楊子聲名鶴在陰"來形容楊寺丞的聲名在朝中是如此顯赫。"鶴在陰"意指與華美的花鳥相比，楊寺丞的聲名潛伏在暗處，但卻如白鶴般高飛於眾鳥之上，表達了對楊寺丞才華出眾的讚賞。其次，詩人將楊寺丞的才學才能與軍事才華相結合，表達了他對楊寺丞為官深思熟慮的態度。通過"詩書作帥有謀深"這一句，詩人稱讚了楊寺丞既有詩文才華，又能在軍事上有遠見和智謀。

接下來，詩人以"開關入洛平如掌，擊楫中流酬此心"來形容楊寺丞的功績。開關指的是治國平天下的政務，在洛陽掌握著行政大權，表明楊寺丞能夠有效地掌控局勢。而擊楫中流則意味著楊寺丞在軍事上更加成功，回應了他從軍以來的誌願。通過這兩句，詩人表達了對楊寺丞在政務和軍事上的才能和貢獻的讚美之意。

然而，詩人對胡人的侵略表示了擔憂和憂慮。"胡運隻今那得久，齊疆指日自歸侵"一句，表明胡人的侵略已經不可避免，寄托了作者對國家安危的擔憂。最後，詩人呼籲楊寺丞積極向朝廷奏章上表，抒發忠誠之情，以應對胡人侵略，力爭保衛所領之州和名聲，"所領州名力去金"，表達了對楊寺丞在困難麵前堅守職責，盡忠報國的期望。

總的來說，這首詩通過對楊寺丞的讚美和對胡人侵略的憂慮，以及對官員應盡職盡責的期望，表達了詩人對國家時局的關注和對忠誠官員的讚揚。詩詞運用了形象豐富的描寫手法，以及反襯手法，將楊寺丞的聰明才智和勤奮努力突顯出來，展現了作者對國家和官員的關心與期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送楊寺丞渾父帥安康》沈繼祖 拚音讀音參考

sòng yáng sì chéng hún fù shuài ān kāng
送楊寺丞渾父帥安康

yáng zǐ shēng míng hè zài yīn, shī shū zuò shuài yǒu móu shēn.
楊子聲名鶴在陰，詩書作帥有謀深。
kāi guān rù luò píng rú zhǎng, jī jí zhōng liú chóu cǐ xīn.
開關入洛平如掌，擊楫中流酬此心。
hú yùn zhǐ jīn nà de jiǔ, qí jiāng zhǐ rì zì guī qīn.
胡運隻今那得久，齊疆指日自歸侵。
jūn dāng cǎo zòu shū zhōng fèn, suǒ lǐng zhōu míng lì qù jīn.
君當草奏攄忠憤，所領州名力去金。

網友評論

* 《送楊寺丞渾父帥安康》送楊寺丞渾父帥安康沈繼祖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送楊寺丞渾父帥安康》 沈繼祖宋代沈繼祖楊子聲名鶴在陰，詩書作帥有謀深。開關入洛平如掌，擊楫中流酬此心。胡運隻今那得久，齊疆指日自歸侵。君當草奏攄忠憤，所領州名力去金。分類：《送楊寺丞渾父帥安康》沈繼 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。