《送從叔書記山陰隱居》 李洞

唐代   李洞 山頂絕茅居，送从叔书书记山阴赏析雲泉繞枕虛。记山居送
燒移僧影瘦，阴隐隐居原文意風展鷺行疏。从叔
卷箔清江月，李洞敲鬆紫閣書。翻译
由來簪組貴，和诗不信教猿鋤。送从叔书书记山阴赏析
分類：

作者簡介(李洞)

李洞，记山居送字才江，阴隐隐居原文意人，从叔諸王孫也。李洞慕賈島為詩，翻译鑄其像，和诗事之如神。送从叔书书记山阴赏析時人但誚其僻澀，而不能貴其奇峭，唯吳融稱之。昭宗時不第，遊蜀卒。詩三卷。 晚唐詩人李洞有一百七十餘首詩歌(殘句六句)流傳至今,其中涉及蜀中的詩篇約有三十首,占其創作總量的六分之一,足見蜀中經曆在其詩歌創作中占有的重要地位。

《送從叔書記山陰隱居》李洞 翻譯、賞析和詩意

譯文：
送從叔書記隱居於山陰，山頂上有茅屋，雲霧圍繞房梁。炊煙中映出修行的僧人瘦影，微風中展翅飛翔的鷺鳥罕見。卷起湖波的江水上明亮的月光，敲擊著鬆樹聲音的紫色閣樓的書籍。許多人都覺得佩服官職和尊貴身份，但我總覺得學問在於努力，不信那些教導猿猴耕種的傳說。

詩意和賞析：
這首詩描繪了山頂的茅屋、雲霧、僧人和鳥群的景象，並表達了作者對修行和學問的敬佩之情。茅屋、雲霧和僧人的描繪營造了一種寧靜和神秘的氛圍，同時也體現了作者對隱居生活和修行境界的向往。鷺鳥的飛翔象征著自由和靈性，給人以啟迪和感動。而江水上的明亮的月光和鬆樹發出的聲音則給人以寧靜和舒適的感覺。最後，作者通過表達自己對學問的追求，強調了學問的重要性，並以故事中的猿猴鋤地傳說來批判那些隻追求權勢和地位的人。

整首詩以景物描寫為主，通過描繪山居的自然景色和寧靜氛圍，表達了作者對自然的喜愛和對修行的向往。同時，通過對鷺鳥和鬆樹的描寫，抒發了作者對自由和寧靜的向往。最後，作者借用故事中的猿猴鋤地傳說來對那些隻追求權勢和地位的人進行批判，明確了自己對學問的重要性和敬佩之情。整首詩言簡意深，意境深遠，給讀者留下了許多遐想和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送從叔書記山陰隱居》李洞 拚音讀音參考

sòng cóng shū shū jì shān yīn yǐn jū
送從叔書記山陰隱居

shān dǐng jué máo jū, yún quán rào zhěn xū.
山頂絕茅居，雲泉繞枕虛。
shāo yí sēng yǐng shòu, fēng zhǎn lù xíng shū.
燒移僧影瘦，風展鷺行疏。
juǎn bó qīng jiāng yuè, qiāo sōng zǐ gé shū.
卷箔清江月，敲鬆紫閣書。
yóu lái zān zǔ guì, bù xìn jiào yuán chú.
由來簪組貴，不信教猿鋤。

網友評論

* 《送從叔書記山陰隱居》送從叔書記山陰隱居李洞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送從叔書記山陰隱居》 李洞唐代李洞山頂絕茅居，雲泉繞枕虛。燒移僧影瘦，風展鷺行疏。卷箔清江月，敲鬆紫閣書。由來簪組貴，不信教猿鋤。分類：作者簡介(李洞)李洞，字才江，人，諸王孫也。慕賈島為詩，鑄其像 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。