《到廬阜謁清虛》 曹勳

宋代   曹勳 足趼逾千裏，到庐到庐仙山民易逢。阜谒阜谒翻译
欲將遮日手，清虚清虚款扣撥雲峰。曹勋
奎壁生無極，原文意星辰拱幾重。赏析
師心微太漠，和诗不礙白雲封。到庐到庐
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，阜谒阜谒翻译一字世績，清虚清虚號鬆隱，曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。原文意宣和五年(1123)，赏析以蔭補承信郎，和诗特命赴進士廷試，到庐到庐賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《到廬阜謁清虛》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《到廬阜謁清虛》是宋代曹勳創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人趨步千裏來到廬阜的清虛山，以及他希望能夠親近仙山、探訪仙人的心情。

詩詞中的中文譯文如下：
足趼逾千裏，仙山民易逢。
我的腳步已跨越千裏，仙山卻離人們並不遙遠。
欲將遮日手，款扣撥雲峰。
我想用手遮住太陽，輕輕敲擊雲峰。
奎壁生無極，星辰拱幾重。
奎壁上自然生長著無邊無際的靈氣，星辰環繞其上多少重疊。
師心微太漠，不礙白雲封。
我作為凡人的心思微不足道，卻無法阻擋白雲的飄逸。

這首詩詞的詩意表達了詩人對仙山的向往和對仙人的探尋之情。詩人不遠千裏，踏足清虛山，懷揣著一顆虔誠的心，希望能夠親近仙山的神奇與靈氣，與仙人交流並領悟他們的智慧。詩中的景物描寫生動而富有想象力，通過描繪奎壁、星辰和白雲，詩人將自然景觀與人的內心感受相結合，展現了對仙山的景仰之情。

整首詩詞構思獨特，運用了一些比喻和修辭手法，如將手遮日、款扣撥雲峰等，使詩詞更具藝術感和意境。同時，詩人的言語中透露出一種謙遜和虔誠，他將自己描述為師心微太漠，表達了對仙山仙人的敬畏之情。

這首詩詞通過表達對仙山的向往和對仙人的崇敬，展現了詩人對於精神世界的追求和渴望。詩人以自己的感受和想象，將清虛山描繪得神秘而美麗，給讀者帶來一種超脫塵世的感覺，引發人們對於仙山仙境的遐想和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《到廬阜謁清虛》曹勳 拚音讀音參考

dào lú fù yè qīng xū
到廬阜謁清虛

zú jiǎn yú qiān lǐ, xiān shān mín yì féng.
足趼逾千裏，仙山民易逢。
yù jiāng zhē rì shǒu, kuǎn kòu bō yún fēng.
欲將遮日手，款扣撥雲峰。
kuí bì shēng wú jí, xīng chén gǒng jǐ zhòng.
奎壁生無極，星辰拱幾重。
shī xīn wēi tài mò, bù ài bái yún fēng.
師心微太漠，不礙白雲封。

網友評論

* 《到廬阜謁清虛》到廬阜謁清虛曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《到廬阜謁清虛》 曹勳宋代曹勳足趼逾千裏，仙山民易逢。欲將遮日手，款扣撥雲峰。奎壁生無極，星辰拱幾重。師心微太漠，不礙白雲封。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。