《野步》 趙汝鐩

宋代   趙汝鐩 雨收日薄春容嫩，野步野步译赏步步東風桃李蹊。赵汝
香遞深林疑麝過，鐩原诗意聲傳幽穀認鶯啼。文翻
路摧迂步行荒草，析和橋斷褰裳涉淺溪。野步野步译赏
歸遇田翁醉邀我，赵汝旋教買酒旋烹雞。鐩原诗意
分類：

《野步》趙汝鐩 翻譯、文翻賞析和詩意

《野步》是析和宋代詩人趙汝鐩的作品。這首詩以春天的野步野步译赏景象為背景，描繪了一幅野外漫步的赵汝景色和與友人相遇的情景。以下是鐩原诗意這首詩的中文譯文、詩意和賞析。文翻

《野步》中文譯文：
雨停了，析和太陽已經西斜，
春天的容顏嫩嫩的。
踏著東風，步入桃李花徑。
芬芳的香氣在深林中傳遞，
讓人誤以為麝香已經經過。
悅耳的鳥鳴從幽穀傳來，
像在向人們宣告春天的到來。

路上草木蓬勃，我艱難地行走。
橋斷了，隻好褪去褂子涉過淺溪。
正當我要回家時，
遇見了一個田間的老人，
他醉醺醺地邀請我，
一同品嚐他的美酒，一同烹煮雞肉。

詩意和賞析：
《野步》通過對春天自然景色和友人相遇的描繪，展現了詩人對大自然的熱愛和對友誼的珍視。詩人以春天的美景為背景，將自然界的細膩之美與人情之間的真摯交流相結合，表達了對生活的熱愛和對友情的渴望。

詩中以雨過天晴、春光明媚的景象開篇，展示了春天的美好和生機勃勃的氣息。接著，詩人踏著東風，步入桃李花徑，描繪了花香四溢的畫麵，以及幽穀中鳥兒悅耳的歌唱聲，將讀者帶入了一個充滿生機和美好的自然世界。

隨後，詩人刻畫了行走途中的困難和艱險，草木繁茂、橋斷河溪的描寫，展示了詩人在自然中的艱辛與努力。然而，正當詩人想要結束這次野外漫步時，他遇見了一個田間的老人，老人熱情地邀請詩人一同共享美酒和烹煮雞肉，表現出友誼和親情的溫暖。

整首詩通過對自然景色和友情的描繪，展現了詩人對生活的熱愛和對友誼的珍視。它以細膩的筆觸描繪了春天的美景，通過自然景色的變化表達了詩人對生命的感悟和追求。同時，通過友人相遇的情節，表達了詩人對友情的向往和對人情之間真摯交流的渴望。

這首詩以其優美的詞句和細膩的描寫，生動地展現了春天的美麗景色和人與自然、人與人之間的情感交流。它鼓舞人心，讓人感受到自然的美妙和人情的溫暖，同時也喚起人們對生活的熱愛和對友誼的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《野步》趙汝鐩 拚音讀音參考

yě bù
野步

yǔ shōu rì báo chūn róng nèn, bù bù dōng fēng táo lǐ qī.
雨收日薄春容嫩，步步東風桃李蹊。
xiāng dì shēn lín yí shè guò, shēng chuán yōu gǔ rèn yīng tí.
香遞深林疑麝過，聲傳幽穀認鶯啼。
lù cuī yū bù xíng huāng cǎo, qiáo duàn qiān shang shè qiǎn xī.
路摧迂步行荒草，橋斷褰裳涉淺溪。
guī yù tián wēng zuì yāo wǒ, xuán jiào mǎi jiǔ xuán pēng jī.
歸遇田翁醉邀我，旋教買酒旋烹雞。

網友評論

* 《野步》野步趙汝鐩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《野步》 趙汝鐩宋代趙汝鐩雨收日薄春容嫩，步步東風桃李蹊。香遞深林疑麝過，聲傳幽穀認鶯啼。路摧迂步行荒草，橋斷褰裳涉淺溪。歸遇田翁醉邀我，旋教買酒旋烹雞。分類：《野步》趙汝鐩 翻譯、賞析和詩意《野步》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。