《水龍吟（次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花）》 陳著

宋代   陳著 杜鵑啼正忙時，水龙诗意水龙半風半雨春慳霽。吟次韵黄咏凤译赏吟次韵黄咏凤
酴醿未過，蘧轩蘧轩櫻甜初熟，虚谷析和虚谷梅酸微試。花陈花陈
一種紅芳，著原著九苞真色，文翻舞窗翻砌。水龙诗意水龙
自仙樊去後，吟次韵黄咏凤译赏吟次韵黄咏凤無人題鳳，蘧轩蘧轩闌幹外、虚谷析和虚谷成孤媚。花陈花陈
誰信陽春妙手，著原著錦雲機、文翻新番裁製。水龙诗意水龙
東君冷看，如何描摸，天然豔美。
渾欲乘風，又如羞日，做雙飛豔。
佇驂鸞，稱得花前弄玉，與吟簫婿。
分類： 水龍吟

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《水龍吟（次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花）》陳著 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花）》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

杜鵑啼正忙時，半風半雨春慳霽。
在杜鵑鳴叫的繁忙時刻，春天的風雨交替，使得春天的景色更加晴朗。

酴醿未過，櫻甜初熟，梅酸微試。
美酒尚未斟滿，櫻花剛剛變得甜蜜，梅花的酸味尚未完全測試。

一種紅芳，九苞真色，舞窗翻砌。
一種紅色的芬芳飄散，九朵花瓣真實而鮮豔，像是在窗戶前翩翩起舞。

自仙樊去後，無人題鳳，闌幹外、成孤媚。
自從仙樊（指詩人）離去後，再沒有人題寫鳳凰，鳳凰的美麗隻能在幽暗的門窗外展現。

誰信陽春妙手，錦雲機、新番裁製。
誰會相信陽春（指春天）擁有奇妙的力量，能夠製作出錦繡的雲彩，創造出新奇的花紋。

東君冷看，如何描摸，天然豔美。
東方的君主冷漠地觀看著，如何描摹，才能表現出自然的美麗。

渾欲乘風，又如羞日，做雙飛豔。
仿佛想要乘著風飛翔，又像是害羞地躲避陽光，展現出雙重的豔麗。

佇驂鸞，稱得花前弄玉，與吟簫婿。
站在驂鸞（指仙鳥）的身旁，頌揚起花前的美麗，與吟唱的簫聲相伴。

這首詩詞描述了春天的景色和花朵的美麗，通過對杜鵑鳴叫、風雨交替的描繪，展現了春天的生機和明媚。詩人通過描述櫻花和梅花的特點，表達了對春天的喜愛和對花朵的讚美。詩中描繪的紅色花朵在春風中翩翩起舞，展現出生機勃勃的景象。詩人還表達了對鳳凰美麗的向往和對自然美麗的讚歎，以及對春天獨特魅力的謳歌。整首詩詞以細膩的描寫和婉轉的語言展現了春天的美好，使讀者能夠感受到春天的鮮活和詩人內心的歡愉。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花）》陳著 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín cì yùn huáng qú xuān xū gǔ yǒng fèng huā
水龍吟（次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花）

dù juān tí zhèng máng shí, bàn fēng bàn yǔ chūn qiān jì.
杜鵑啼正忙時，半風半雨春慳霽。
tú mí wèi guò, yīng tián chū shú, méi suān wēi shì.
酴醿未過，櫻甜初熟，梅酸微試。
yī zhǒng hóng fāng, jiǔ bāo zhēn sè, wǔ chuāng fān qì.
一種紅芳，九苞真色，舞窗翻砌。
zì xiān fán qù hòu, wú rén tí fèng, lán gān wài chéng gū mèi.
自仙樊去後，無人題鳳，闌幹外、成孤媚。
shuí xìn yáng chūn miào shǒu, jǐn yún jī xīn fān cái zhì.
誰信陽春妙手，錦雲機、新番裁製。
dōng jūn lěng kàn, rú hé miáo mō, tiān rán yàn měi.
東君冷看，如何描摸，天然豔美。
hún yù chéng fēng, yòu rú xiū rì, zuò shuāng fēi yàn.
渾欲乘風，又如羞日，做雙飛豔。
zhù cān luán, chēng dé huā qián nòng yù, yǔ yín xiāo xù.
佇驂鸞，稱得花前弄玉，與吟簫婿。

網友評論

* 《水龍吟（次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花）》陳著原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花） 陳著)专题为您介绍：《水龍吟次韻黃蘧軒虛穀詠鳳花）》 陳著宋代陳著杜鵑啼正忙時，半風半雨春慳霽。酴醿未過，櫻甜初熟，梅酸微試。一種紅芳，九苞真色，舞窗翻砌。自仙樊去後，無人題鳳，闌幹外、成孤媚。誰信陽春妙手，錦雲機、新番 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。