《紅梅閣》 瞿秋白

近代   瞿秋白 出其東門外，红梅相將訪紅梅。阁红
春意枝頭鬧，梅阁雪花滿樹開。瞿秋
道人煨古拙，白原煙濕舞徘徊。文翻
此中有至境，译赏一一入寒杯。析和
坐久不覺晚，诗意瘦鶴竹邊回。红梅
分類：

《紅梅閣》瞿秋白 翻譯、阁红賞析和詩意

《紅梅閣》是梅阁近代詩人瞿秋白創作的一首詩詞。以下是瞿秋我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
出其東門外，白原相將訪紅梅。文翻
春意枝頭鬧，雪花滿樹開。
道人煨古拙，煙濕舞徘徊。
此中有至境，一一入寒杯。
坐久不覺晚，瘦鶴竹邊回。

詩意：
詩中描繪了作者與朋友一同出城遊玩，到東門外賞梅花的情景。春天的氣息使得梅花枝頭生機勃勃，而樹上的雪花也如盛開的花朵一般。在這個景象中，有位隱士般的道人獨自品味著古老的韻味，在繚繞的煙霧中舞動。這個地方有著至高無上的境界，每一位到來的人都會逐一品味這份寒冷之美。坐得時間久了，不知不覺已經到了傍晚，瘦弱的鶴在竹林邊徘徊回旋。

賞析：
《紅梅閣》通過描繪春天中的梅花景色，展現了作者對自然美的讚美和對生活的熱愛。紅梅作為寒冷季節中的獨特花卉，象征著堅韌和希望，在寒冷的環境中依然能夠綻放出美麗。詩中的道人則代表了古代文人的形象，他們喜歡獨自在幽靜的地方品味古老的文化，並在其中尋找靈感和境界。整首詩通過景物的描繪與人物的描寫，表達了對自然景色和人文境界的讚美，以及對美好時光的珍惜和流逝的感慨。

這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地刻畫了春天中紅梅的美麗景象，同時也透露出對古老文化和人生哲理的思考。它展示了作者對自然與人文的敏感觀察力和情感表達能力。讀者通過閱讀這首詩詞，可以感受到春天的生機和美麗，同時也能在景物和人物的描繪中體會到作者對生活和人文境界的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《紅梅閣》瞿秋白 拚音讀音參考

hóng méi gé
紅梅閣

chū qí dōng mén wài, xiāng jiāng fǎng hóng méi.
出其東門外，相將訪紅梅。
chūn yì zhī tóu nào, xuě huā mǎn shù kāi.
春意枝頭鬧，雪花滿樹開。
dào rén wēi gǔ zhuō, yān shī wǔ pái huái.
道人煨古拙，煙濕舞徘徊。
cǐ zhōng yǒu zhì jìng, yī yī rù hán bēi.
此中有至境，一一入寒杯。
zuò jiǔ bù jué wǎn, shòu hè zhú biān huí.
坐久不覺晚，瘦鶴竹邊回。

網友評論

* 《紅梅閣》紅梅閣瞿秋白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《紅梅閣》 瞿秋白近代瞿秋白出其東門外，相將訪紅梅。春意枝頭鬧，雪花滿樹開。道人煨古拙，煙濕舞徘徊。此中有至境，一一入寒杯。坐久不覺晚，瘦鶴竹邊回。分類：《紅梅閣》瞿秋白 翻譯、賞析和詩意《紅梅閣》是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。