《送僧歸天竺》 崔塗

唐代   崔塗 忽憶曾棲處，送僧僧归赏析千峰近沃州。归天
別來秦樹老，竺送歸去海門秋。天竺
汲帶寒汀月，崔涂禪鄰賈客舟。原文意
遙思清興愜，翻译不厭石林幽。和诗
分類：

作者簡介(崔塗)

崔塗（854～?送僧僧归赏析），字禮山，归天今浙江富春江一帶人。竺送唐僖宗光啟四年（888）進士。天竺終生飄泊，崔涂漫遊巴蜀、原文意吳楚、翻译河南，秦隴等地，故其詩多以飄泊生活為題材，情調蒼涼。《全唐詩》存其詩1卷。

《送僧歸天竺》崔塗 翻譯、賞析和詩意

《送僧歸天竺》是唐代詩人崔塗創作的一首詩詞。詩中描述了詩人對僧人歸國的離情別緒，表達了詩人對僧人在遠方尋求真理的崇敬和祝願。

譯文：
忽然想起曾經留宿的地方，千峰靠近沃州。
你離開後，秦樹已經老去，如今你歸去海門時正值秋天。
此時我站在寒冷的岸邊，看著皎潔的月亮，看著你與商人一起乘船離開。
遙遠地思念你無憂的清心快意，我對石林深處的幽靜之地依然不厭。

詩意：
《送僧歸天竺》是一首離情別緒之作，表達了詩人對僧人遠行歸國的思念和祝福之情。詩中通過對詩人和僧人以及環境的描繪，表達了對清心尋求真理的生活方式的向往和讚美。

賞析：
崔塗的《送僧歸天竺》以簡潔而富有意境的語言，表達了對離別的思念之情。詩中描寫了曾經的棲身之地，以及詩人在離別時的感慨和對轉變的深思。同時，詩人通過描繪月亮、秦樹、海門等意象，展示了大自然的變幻和人類的離合。整首詩以樸素自然的語言、深邃的意境展示了崔塗對離別的思考和對僧人修行行程的想象。整體上，詩詞流暢自然，意境深遠，展示了崔塗獨特的情感和對現實生活與精神境界的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送僧歸天竺》崔塗 拚音讀音參考

sòng sēng guī tiān zhú
送僧歸天竺

hū yì céng qī chù, qiān fēng jìn wò zhōu.
忽憶曾棲處，千峰近沃州。
bié lái qín shù lǎo, guī qù hǎi mén qiū.
別來秦樹老，歸去海門秋。
jí dài hán tīng yuè, chán lín gǔ kè zhōu.
汲帶寒汀月，禪鄰賈客舟。
yáo sī qīng xìng qiè, bù yàn shí lín yōu.
遙思清興愜，不厭石林幽。

網友評論

* 《送僧歸天竺》送僧歸天竺崔塗原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送僧歸天竺》 崔塗唐代崔塗忽憶曾棲處，千峰近沃州。別來秦樹老，歸去海門秋。汲帶寒汀月，禪鄰賈客舟。遙思清興愜，不厭石林幽。分類：作者簡介(崔塗)崔塗854～?），字禮山，今浙江富春江一帶人。唐僖宗光 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。