《棲霞寺雲居室》 權德輿

唐代   權德輿 一徑縈紆至此窮，栖霞栖霞权德山僧盥漱白雲中。寺云寺云诗意
閑吟定後更何事，居室居室石上鬆枝常有風。舆原译赏
分類：

作者簡介(權德輿)

權德輿，文翻唐代文學家。析和字載之。栖霞栖霞权德天水略陽（今甘肅秦安）人。寺云寺云诗意後徙潤州丹徒（今江蘇鎮江）。居室居室德宗時，舆原译赏召為太常博士，文翻改左補闕，析和遷起居舍人、栖霞栖霞权德知製誥，寺云寺云诗意進中書舍人。居室居室憲宗時，拜禮部尚書、同中書門下平章事，後徙刑部尚書，複以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒諡文，後人稱為權文公。

《棲霞寺雲居室》權德輿 翻譯、賞析和詩意

《棲霞寺雲居室》是唐代權德輿創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一條曲徑纏繞到此處，
山僧在白雲中沐浴。
自由地吟誦已經定下來，
石頭上的鬆枝常常被風吹動。

詩意：
這首詩詞描繪了棲霞寺雲居室的景象和其中的僧侶生活。詩人描述了一條曲徑蜿蜒盤繞，最終通往雲居室。山中的僧侶在白雲之中沐浴洗滌，顯示了他們與塵世的超脫和追求清淨的精神境界。詩人表達了自由自在地吟唱詩篇的心境，似乎已經找到了內心的定所。最後，詩人提到石頭上的鬆枝常常被風吹動，暗示著寧靜的山居中也存在著無常和變化。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了棲霞寺雲居室的景色和僧侶的生活狀態，展現了山居禪宗的意境。首句"一徑縈紆至此窮"揭示了通向雲居室的曲徑，形象地展示了山居的孤寂和隱蔽。接著，詩人寫道"山僧盥漱白雲中"，通過描繪僧侶在白雲之中沐浴洗滌，表現出他們超脫塵世的精神境界和追求清淨的生活態度。第三句"閑吟定後更何事"表達了詩人在這個寧靜的山居中自由吟誦的心境，似乎已經找到了內心的安定和平靜。最後一句"石上鬆枝常有風"通過描寫石頭上的鬆枝被風吹動，暗示著山居生活中的無常和變化，即便在寧靜中也不乏波瀾。

整首詩詞以簡練的語言描繪了棲霞寺雲居室的山居景色和僧侶的生活狀態，通過對山、雲、石等元素的描寫，表現了山居禪宗的寧靜、超脫和追求。讀者在欣賞詩詞時可以感受到大自然的寧靜與純淨，以及禪宗追求心靈自由與超越塵世的精神境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《棲霞寺雲居室》權德輿 拚音讀音參考

qī xiá sì yún jū shì
棲霞寺雲居室

yī jìng yíng yū zhì cǐ qióng, shān sēng guàn shù bái yún zhōng.
一徑縈紆至此窮，山僧盥漱白雲中。
xián yín dìng hòu gèng hé shì, shí shàng sōng zhī cháng yǒu fēng.
閑吟定後更何事，石上鬆枝常有風。

網友評論

* 《棲霞寺雲居室》棲霞寺雲居室權德輿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《棲霞寺雲居室》 權德輿唐代權德輿一徑縈紆至此窮，山僧盥漱白雲中。閑吟定後更何事，石上鬆枝常有風。分類：作者簡介(權德輿)權德輿，唐代文學家。字載之。天水略陽今甘肅秦安）人。後徙潤州丹徒今江蘇鎮江）。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。