《蝶戀花》 黃裳

宋代   黃裳 古往今來忙裏過。蝶恋蝶恋
今古清光，花黄花黄靜照人行道。裳原诗意裳
難似素娥長見好。文翻
見頻隻是译赏催人老。
欲駐征輪無計那。析和
世上多情，蝶恋蝶恋卻被無情惱。花黄花黄
夜夜鳥飛誰識破。裳原诗意裳
滿頭空恨霜華早。文翻
分類： 懷古寫景抒情 蝶戀花

作者簡介(黃裳)

黃裳（1044-1130），译赏字勉仲，析和延平（今福建南平）人。蝶恋蝶恋元豐五年（1082）進士第一，花黄花黄累官至端明殿學士。裳原诗意裳卒贈少傅。著有《演山先生文集》、《演山詞》。黃裳是北宋著名文學家和詞人，其詞語言明豔，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山詞》，詞作以《減字木蘭花》最為著名，流傳甚廣。

《蝶戀花》黃裳 翻譯、賞析和詩意

《蝶戀花》是宋代黃裳的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文：

古往今來忙裏過，
過去的歲月匆匆流逝，
今古清光，靜照人行道。
現在和古代的明亮光芒，
靜靜地照耀著人們的行路之地。

難似素娥長見好，
難以比擬素娥持久的美麗，
看得太頻繁隻會催人衰老。
頻繁地看見隻會加速人的衰老。

欲駐征輪無計那，
想要停住歲月的車輪卻無計可施，
世上多情，卻被無情惱。
世間充滿了情感，卻常常受到無情的折磨。

夜夜鳥飛誰識破，
每個夜晚鳥兒的飛翔，有誰能夠洞察其中的玄機，
滿頭空恨霜華早。
滿腦子都是對時光流逝的空虛愧疚。

這首詩詞以自然景物和人生哲理為主題，表達了時光荏苒、生命短暫的感慨。詩人通過描繪古往今來的忙碌和歲月的流逝，表達了對時間的無奈和對人生短暫性的思考。詩中通過素娥的形象，強調了美麗的短暫和時光的無情。詩人也表達了對時間停滯的渴望，但卻無法阻止歲月的流逝。最後，詩人以夜晚鳥兒飛翔和滿頭空虛的形象，展現了對光陰流逝的無奈與遺憾。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了人生短暫和時光流逝的主題，通過自然景物和寓意的對照，使詩意更加深遠。同時，詩詞運用了對比和修辭手法，增強了表達的力度和感染力。這首詩詞在宋代以及後來的文學史上都有一定的影響力，被廣泛傳誦和賞析。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花》黃裳 拚音讀音參考

dié liàn huā
蝶戀花

gǔ wǎng jīn lái máng lǐ guò.
古往今來忙裏過。
jīn gǔ qīng guāng, jìng zhào rén háng dào.
今古清光，靜照人行道。
nán shì sù é zhǎng jiàn hǎo.
難似素娥長見好。
jiàn pín zhǐ shì cuī rén lǎo.
見頻隻是催人老。
yù zhù zhēng lún wú jì nà.
欲駐征輪無計那。
shì shàng duō qíng, què bèi wú qíng nǎo.
世上多情，卻被無情惱。
yè yè niǎo fēi shuí shí pò.
夜夜鳥飛誰識破。
mǎn tóu kōng hèn shuāng huá zǎo.
滿頭空恨霜華早。

網友評論

* 《蝶戀花》黃裳原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花 黃裳)专题为您介绍：《蝶戀花》 黃裳宋代黃裳古往今來忙裏過。今古清光，靜照人行道。難似素娥長見好。見頻隻是催人老。欲駐征輪無計那。世上多情，卻被無情惱。夜夜鳥飛誰識破。滿頭空恨霜華早。分類：懷古寫景抒情蝶戀花作者簡介(黃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。