《昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼》 趙嘏

唐代   趙嘏 淥沼春光後，昔昔昔盐青青草色濃。盐首溢芙原文意
綺羅驚翡翠，水溢首水赏析暗粉妒芙蓉。芙蓉翻译
雲遍窗前見，沼昔赵嘏荷翻鏡裏逢。蓉沼
將心托流水，和诗終日渺無從。昔昔昔盐
分類：

作者簡介(趙嘏)

趙嘏 ,盐首溢芙原文意 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人，水溢首水赏析 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊曆，芙蓉翻译 大和七年預省試進士下第，沼昔赵嘏 留寓長安多年，蓉沼 出入豪門以幹功名，和诗 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。昔昔昔盐 後回江東, 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初複往長安， 入仕為渭南尉。 約宣宗大中六、七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。

《昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼》趙嘏 翻譯、賞析和詩意

《昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼》是唐代趙嘏創作的詩歌作品，下麵是譯文、詩意和賞析：

水溢芙蓉沼，
The water overflows the lotus pond,
春光淥沼春光後，
After the spring scenery in the clear pond,
草色青青濃。
The grass appears greener and thicker.
翡翠驚綺羅，
The emerald startles the colorful brocades,
芙蓉妒暗粉。
The hibiscus envies the concealed rouge.
窗前看遍雲，
Seeing the clouds through the window,
鏡裏遇翻荷。
Encountering the rotating lotus in the mirror.
將心托流水，
Holding my heart out to the flowing water,
終日渺無從。
All day long, I feel lost.

詩意：
這首詩將春天的美景和心境巧妙地融合在一起。詩人通過描繪水溢出蓮花池的景象，突出了春光明媚的特點。他用生動的形容詞表達了草色濃鬱和芙蓉的妖嬈，轉而以窗前雲影和鏡中荷花暗喻內心的感受。詩人無法捕捉到春光背後的真實美景，也難以找到內心的歸屬感，感到茫然失措。

賞析：
這首詩運用了一係列意象，如水溢芙蓉沼、綺羅翡翠、芙蓉妒粉等，給人以繁花似錦、色彩豐富的感覺。詩中的“將心托流水”這一句，表達了詩人內心的渴望和無奈，使整首詩有了一種深情與蒼涼的對比。詩句雖然簡短，但形象鮮明、意味深長。通過描繪春天的景色和詩人的內心狀況，展現了一種渺小而無奈的美感。

總體而言，這首詩以富有想象力和象征性的語言形象，抒發了詩人的內心感受和對離散和追求美的渴望，具有一定的審美價值和表達力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼》趙嘏 拚音讀音參考

xī xī yán èr shí shǒu shuǐ yì fú róng zhǎo
昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼

lù zhǎo chūn guāng hòu, qīng qīng cǎo sè nóng.
淥沼春光後，青青草色濃。
qǐ luó jīng fěi cuì, àn fěn dù fú róng.
綺羅驚翡翠，暗粉妒芙蓉。
yún biàn chuāng qián jiàn, hé fān jìng lǐ féng.
雲遍窗前見，荷翻鏡裏逢。
jiāng xīn tuō liú shuǐ, zhōng rì miǎo wú cóng.
將心托流水，終日渺無從。

網友評論

* 《昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼》昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼趙嘏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼》 趙嘏唐代趙嘏淥沼春光後，青青草色濃。綺羅驚翡翠，暗粉妒芙蓉。雲遍窗前見，荷翻鏡裏逢。將心托流水，終日渺無從。分類：作者簡介(趙嘏)趙嘏 , 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。