《次韻王才元少師見贈》 李彌遜

宋代   李彌遜 清晝高軒過，次韵才元岩高得共攀。王才文翻
蝦須深梵閣，元少韵王译赏豹尾靜塵軍，师见少师诗意詞吐三江水，赠次胸開九夢山。见赠
杯行不知夜，李弥留月伴公還。逊原析和
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，次韵才元號筠西翁、王才文翻筠溪居士、元少韵王译赏普現居士等，师见少师诗意吳縣（今江蘇蘇州）人。赠次大觀三年（1109）進士。见赠高宗朝，李弥試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《次韻王才元少師見贈》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《次韻王才元少師見贈》是宋代詩人李彌遜創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清晨時分，我登上高樓，遠眺四周的山峰。山峰高聳入雲，仿佛可以一同攀登。青藍色的山頂，宛如佛閣，隱藏深邃。山下的塵埃靜謐無聲，宛如豹子尾巴一般。我的詞句流露出三江的水，我內心敞開，猶如九夢山的廣闊。喝酒的時光過得不知不覺，我留下月亮作為伴隨，與王才元少師一同歸來。

詩意：
這首詩以清晨時光和登高遠望為背景，表達了詩人對自然景觀的讚美和自我表達的情感。通過描繪山峰的高聳和遠眺的視野，詩人體驗到一種超越塵埃的寧靜與高遠。他的詞句流露出對大自然的敬仰之情，同時也表達了自己內心的開放與寬廣。

賞析：
《次韻王才元少師見贈》以景物描寫為主，展示了詩人對大自然的熱愛和讚美。通過運用比喻和象征的手法，詩人將山峰比作佛閣，豹尾比喻塵埃，以形象而深刻的語言描繪出山峰的高聳和塵埃的靜謐。詩人在詞句中流露出對三江水的讚美，表現了他對大自然的深入觀察和感受，同時也展示了他豁達開放的內心世界。最後兩句表達了與王才元少師一同欣賞美景的情景，以月亮作為兩人歸來的伴隨，給人以溫馨和友情的感受。

整首詩詞通過對自然景觀的描繪，展示了詩人對大自然的傾慕之情，同時也表達了他內心世界的開放和寬廣。這首詩以細膩的描寫和美好的意象，營造出一種寧靜與高遠的氛圍，讓人感受到大自然的壯麗和人與自然的和諧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻王才元少師見贈》李彌遜 拚音讀音參考

cì yùn wáng cái yuán shǎo shī jiàn zèng
次韻王才元少師見贈

qīng zhòu gāo xuān guò, yán gāo dé gòng pān.
清晝高軒過，岩高得共攀。
xiā xū shēn fàn gé, bào wěi jìng chén jūn,
蝦須深梵閣，豹尾靜塵軍，
cí tǔ sān jiāng shuǐ, xiōng kāi jiǔ mèng shān.
詞吐三江水，胸開九夢山。
bēi xíng bù zhī yè, liú yuè bàn gōng hái.
杯行不知夜，留月伴公還。

網友評論

* 《次韻王才元少師見贈》次韻王才元少師見贈李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻王才元少師見贈》 李彌遜宋代李彌遜清晝高軒過，岩高得共攀。蝦須深梵閣，豹尾靜塵軍，詞吐三江水，胸開九夢山。杯行不知夜，留月伴公還。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。