《米元章槐前竹後詩帖讚》 嶽珂

宋代   嶽珂 槐竹之與居，米元米元栩栩乎華胥。章槐章槐
予方發韓滉之連艫，前竹前竹午陰這繁維，后诗后诗和诗以驅原顯之車。帖赞帖赞
蓋健羨乎一身之閑，岳珂原文意所以縱玩乎八體之書。翻译
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，赏析南宋文學家。米元米元字肅之，章槐章槐號亦齋，前竹前竹晚號倦翁。后诗后诗和诗相州湯陰（今屬河南）人。帖赞帖赞寓居嘉興（今屬浙江）。岳珂原文意嶽飛之孫，翻译嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《米元章槐前竹後詩帖讚》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《米元章槐前竹後詩帖讚》是宋代嶽珂創作的一首詩詞。它描繪了槐樹與竹子相依相伴的景象，並以此抒發了作者對自由自在、安逸閑適生活的向往和讚美。

這首詩詞的中文譯文如下：

槐樹與竹子相依相伴，生機盎然如仙境。我正乘坐韓滉的船隻，在午後的陰涼中，擺脫塵囂的紛擾，享受清靜寧謐的氛圍。這是我羨慕的自由閑適生活，因此，我沉浸其中，盡情地閱讀豐富多樣的書籍。

這首詩詞的詩意表達了作者對閑適自在生活的渴望和向往。槐樹與竹子作為自然界的元素，給人一種寧靜、清新的感覺。作者通過描繪槐樹竹子的景象，以及自己乘船在陰涼中閱讀書籍的場景，表達了對繁瑣世事的厭倦，對自由自在、寧靜安逸生活的向往。這首詩詞通過對自然景物的描繪，以及對個體生活狀態的表達，展現了宋代士人對自由、寧靜的情感追求。

在賞析上，這首詩詞通過對槐樹與竹子的描繪，以及作者的自我表達，展現了宋代士人對自由自在、寧靜安逸生活的向往。槐樹與竹子作為詩中的象征意象，代表了自然的美好和寧靜，與作者內心的追求相契合。通過與自然的融合，作者表達了對繁雜世事的疲倦，以及對自由自在生活的渴望。整首詩詞以自然景物為背景，以個體生活狀態的表達為線索，既展示了自然景物的美感，也表達了作者的情感態度，給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《米元章槐前竹後詩帖讚》嶽珂 拚音讀音參考

mǐ yuán zhāng huái qián zhú hòu shī tiē zàn
米元章槐前竹後詩帖讚

huái zhú zhī yǔ jū, xǔ xǔ hū huá xū.
槐竹之與居，栩栩乎華胥。
yǔ fāng fā hán huàng zhī lián lú, wǔ yīn zhè fán wéi,
予方發韓滉之連艫，午陰這繁維，
yǐ qū yuán xiǎn zhī chē.
以驅原顯之車。
gài jiàn xiàn hū yī shēn zhī xián,
蓋健羨乎一身之閑，
suǒ yǐ zòng wán hū bā tǐ zhī shū.
所以縱玩乎八體之書。

網友評論

* 《米元章槐前竹後詩帖讚》米元章槐前竹後詩帖讚嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《米元章槐前竹後詩帖讚》 嶽珂宋代嶽珂槐竹之與居，栩栩乎華胥。予方發韓滉之連艫，午陰這繁維，以驅原顯之車。蓋健羨乎一身之閑，所以縱玩乎八體之書。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183～公元1243) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。