《和翟建大見寄》 董嗣杲

宋代   董嗣杲 鄉人誼概如公少,和翟和翟彭澤辭歸過永興。建大见寄建大见寄
合向校讎爭地步,董嗣屈於監當負聲稱。杲原
故家吳苑頻回首,文翻新治淮山任曲肱。译赏
見說冱寒移足懶,析和隻憑紅粉勝扶藤。诗意
分類:

《和翟建大見寄》董嗣杲 翻譯、和翟和翟賞析和詩意

《和翟建大見寄》是建大见寄建大见寄宋代董嗣杲創作的一首詩詞。以下是董嗣這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

鄉人誼概如公少,杲原彭澤辭歸過永興。文翻
合向校讎爭地步,译赏屈於監當負聲稱。析和

這首詩詞通過描繪鄉人之間的深厚友誼,表達了詩人的情感和思考。詩人離開彭澤,經過永興,回到故鄉,回憶起與鄉親們的友誼,感慨萬分。

詩中提到的"公少"指的是翟建大,翟建大是詩人的朋友,他們之間的友誼讓詩人感到親如兄弟。"彭澤"和"永興"是兩個地名,彭澤是詩人離開的地方,永興是他經過的地方。

第二句"合向校讎爭地步,屈於監當負聲稱",表達了詩人對於社會現象的觀察和思考。詩人認為現實社會中的爭鬥和競爭已經達到了極端的程度,而自己則選擇了回歸監牢,低聲下氣地屈從其中,以避免紛爭。

接下來的兩句"故家吳苑頻回首,新治淮山任曲肱"描繪了詩人離開故鄉後的心情。他時常回首懷念故家的吳苑,同時他也願意在新的地方盡心盡力地為淮山地區進行治理,奉獻自己的力量。

最後兩句"見說冱寒移足懶,隻憑紅粉勝扶藤"表達了詩人對於世俗紛擾的厭倦和無心之態。詩人聽說世間的紛爭已經變得冷若冰霜,他感到無力應對,隻希望能夠依靠紅粉(指女子的妝飾)來掩蓋內心的疲倦,暫時逃避現實。

這首詩詞通過描繪友情、思考社會現象以及表達詩人的個人情感和態度,展現了作者對於現實世界的感慨和思索。同時,通過對於家鄉和新環境的對比,抒發了詩人對於回憶和未來的情感寄托。整首詩詞情感真摯,言簡意賅,給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《和翟建大見寄》董嗣杲 拚音讀音參考

hé dí jiàn dà jiàn jì
和翟建大見寄

xiāng rén yì gài rú gōng shǎo, péng zé cí guī guò yǒng xīng.
鄉人誼概如公少,彭澤辭歸過永興。
hé xiàng jiào chóu zhēng dì bù, qū yú jiān dāng fù shēng chēng.
合向校讎爭地步,屈於監當負聲稱。
gù jiā wú yuàn pín huí shǒu, xīn zhì huái shān rèn qū gōng.
故家吳苑頻回首,新治淮山任曲肱。
jiàn shuō hù hán yí zú lǎn, zhǐ píng hóng fěn shèng fú téng.
見說冱寒移足懶,隻憑紅粉勝扶藤。

網友評論


* 《和翟建大見寄》和翟建大見寄董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《和翟建大見寄》 董嗣杲宋代董嗣杲鄉人誼概如公少,彭澤辭歸過永興。合向校讎爭地步,屈於監當負聲稱。故家吳苑頻回首,新治淮山任曲肱。見說冱寒移足懶,隻憑紅粉勝扶藤。分類:《和翟建大見寄》董嗣杲 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《和翟建大見寄》和翟建大見寄董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意原文,《和翟建大見寄》和翟建大見寄董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《和翟建大見寄》和翟建大見寄董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《和翟建大見寄》和翟建大見寄董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《和翟建大見寄》和翟建大見寄董嗣杲原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/381d39926922958.html