《郡齋南池招楊轔》 岑參

唐代   岑參 郡僻人事少，郡斋雲山常眼前。南池
偶從池上醉，招杨斋南便向舟中眠。辚郡
與子居最近，池招岑参周官情又偏。杨辚原文意
閑時耐相訪，翻译正有床頭錢。赏析
分類：

作者簡介(岑參)

岑參（約715-770年），和诗唐代邊塞詩人，郡斋南陽人，南池太宗時功臣岑文本重孫，招杨斋南後徙居江陵。辚郡[1-2] 岑參早歲孤貧，池招岑参從兄就讀，杨辚原文意遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初為率府兵曹參軍。後兩次從軍邊塞，先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大曆五年（770年）卒於成都。

《郡齋南池招楊轔》岑參 翻譯、賞析和詩意

郡齋南池招楊轔

郡僻人事少，雲山常眼前。
偶從池上醉，便向舟中眠。
與子居最近，周官情又偏。
閑時耐相訪，正有床頭錢。

譯文：
郡縣偏僻，人事稀少，但雲山景色常在眼前。
偶然從池塘上醉酒，便在船中入眠。
與你居住最近，又受到官府偏愛。
閑暇時能相互拜訪，正好有些積蓄。

詩意：
這首詩描繪了詩人岑參在一個偏僻的郡縣生活的情景。他身處雲山之間，景色常常出現在他的眼前。有時他會在池塘上醉酒，然後在船中入眠。他與楊轔非常親近，而且受到官府的偏愛。在閑暇時，他們可以互相拜訪，而且還有一些積蓄。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人在郡縣的生活。詩人通過描寫雲山的美景和自己在池塘上醉酒的情景，展現了他對自然的熱愛和追求自由自在的生活態度。詩中還表達了詩人與楊轔的親近關係以及他們在閑暇時互相拜訪的情景，體現了友情和人際關係的重要性。整首詩簡潔明快，字字珠璣，意境清新，給人以愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《郡齋南池招楊轔》岑參 拚音讀音參考

jùn zhāi nán chí zhāo yáng lín
郡齋南池招楊轔

jùn pì rén shì shǎo, yún shān cháng yǎn qián.
郡僻人事少，雲山常眼前。
ǒu cóng chí shàng zuì, biàn xiàng zhōu zhōng mián.
偶從池上醉，便向舟中眠。
yǔ zi jū zuì jìn, zhōu guān qíng yòu piān.
與子居最近，周官情又偏。
xián shí nài xiāng fǎng, zhèng yǒu chuáng tóu qián.
閑時耐相訪，正有床頭錢。

網友評論

* 《郡齋南池招楊轔》郡齋南池招楊轔岑參原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《郡齋南池招楊轔》 岑參唐代岑參郡僻人事少，雲山常眼前。偶從池上醉，便向舟中眠。與子居最近，周官情又偏。閑時耐相訪，正有床頭錢。分類：作者簡介(岑參)岑參約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。