《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》 盧綸

唐代   盧綸 銜杯吹急管,送刘送刘赏析滿眼起風砂。判官判官
大漠山沈雪,赴丰赴天赴丰赴天翻译長城草發花。州作州作
策行須恥戰,德军德军虜在莫言家。卢纶
餘亦祈勳者,原文意如何別左車。和诗
分類:

作者簡介(盧綸)

盧綸頭像

盧綸(約737-約799),送刘送刘赏析字允言,判官判官唐代詩人,赴丰赴天赴丰赴天翻译大曆十才子之一,州作州作漢族,德军德军河中蒲(今山西省永濟縣)人。卢纶天寶末舉進士,原文意遇亂不第;代宗朝又應舉, 屢試不第。大曆六年,宰相元載舉薦,授閿鄉尉;後由王縉薦為集賢學士,秘書省校書郎,升監察禦史。出為陝府戶曹、河南密縣令。後元載、王縉獲罪,遭到牽連。德宗朝複為昭應令,又任河中渾瑊元帥府判官,官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。

《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》盧綸 翻譯、賞析和詩意

《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》是唐代詩人盧綸創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
銜杯吹急管,
滿眼起風砂。
大漠山沉雪,
長城草發花。
策行須恥戰,
虜在莫言家。
餘亦祈勳者,
如何別左車。

詩意:
這首詩詞是為了送別名叫劉判官的人前往豐州(也有一種說法是前往天德軍)而創作的。詩人盧綸通過描繪戰士們的壯麗場景和表達自己的思念之情,表達了對劉判官的祝福和別離之情。

賞析:
這首詩詞通過描繪自然景觀和戰士的英勇形象,表達了詩人對劉判官的送別和祝福之情。以下是對每個意象的賞析:

詩的開頭,"銜杯吹急管",揭示了詩人與劉判官共飲的場景,吹奏急促的管樂,凸顯了臨別的激動之情。

接著,"滿眼起風砂",描繪了大漠中風沙彌漫的景象。這一景象表達了詩人對劉判官遠行的關注和憂慮之情。

"大漠山沉雪,長城草發花",通過描繪大漠山脈上積雪和長城上的花草,強調了邊疆地區的艱苦環境和戰士們的頑強精神。

"策行須恥戰,虜在莫言家",詩人表達了對劉判官的期望,希望他在行動中能夠保持戰鬥的勇氣和鬥誌。"虜在莫言家"暗指敵人在等待被擊敗,表達了對劉判官戰勝敵人的期望。

最後兩句"餘亦祈勳者,如何別左車",詩人自謙地表示自己也希望能有所建樹,但同時也表達了對劉判官離別的不舍之情,詩人不忍分別。

整首詩詞通過描繪戰士的壯麗場景、表達自己的思念之情,寄托了對劉判官的祝福和對他在戰場上的勝利的期望。同時,詩人也在詩中表達了自己對功勳的追求,以及對離別的痛苦和不舍之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》盧綸 拚音讀音參考

sòng liú pàn guān fù fēng zhōu yī zuò fù tiān dé jūn
送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)

xián bēi chuī jí guǎn, mǎn yǎn qǐ fēng shā.
銜杯吹急管,滿眼起風砂。
dà mò shān shěn xuě, cháng chéng cǎo fā huā.
大漠山沈雪,長城草發花。
cè xíng xū chǐ zhàn, lǔ zài mò yán jiā.
策行須恥戰,虜在莫言家。
yú yì qí xūn zhě, rú hé bié zuǒ chē.
餘亦祈勳者,如何別左車。

網友評論

* 《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)盧綸原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《送劉判官赴豐州一作赴天德軍)》 盧綸唐代盧綸銜杯吹急管,滿眼起風砂。大漠山沈雪,長城草發花。策行須恥戰,虜在莫言家。餘亦祈勳者,如何別左車。分類:作者簡介(盧綸)盧綸約737-約799),字允言,唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)盧綸原文、翻譯、賞析和詩意原文,《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)盧綸原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)盧綸原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)盧綸原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)》送劉判官赴豐州(一作赴天德軍)盧綸原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/380d39931877325.html