《書延福寺壁》 朱岩伯

宋代   朱岩伯 雙瀑飛來古寺西，书延寺壁诗意月蘿煙草久湮迷。福寺
自從吾輩經行後，壁书伯原便覺他山索價低。延福译赏
老去合為三徑計，朱岩就中聊借一枝棲。文翻
石崖大有穿磨所，析和從與新詩著處題。书延寺壁诗意
分類：

《書延福寺壁》朱岩伯 翻譯、福寺賞析和詩意

《書延福寺壁》是壁书伯原一首宋代朱岩伯創作的詩詞。以下是延福译赏這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雙瀑飛來古寺西，朱岩
月蘿煙草久湮迷。文翻
自從吾輩經行後，析和
便覺他山索價低。书延寺壁诗意

老去合為三徑計，
就中聊借一枝棲。
石崖大有穿磨所，
從與新詩著處題。

中文譯文：
兩道瀑布飛流而至古寺西，
月影和藤蔓已經久遠地淹沒。
自從我們這一代人經曆後，
才感到那些高山的價值變得低廉。

年老之後，隻剩下三徑可走，
其中隻能借一支枝來棲息。
石崖上有很多磨損的痕跡，
從中寫下新的詩篇。

詩意和賞析：
這首詩以描繪古寺和自然景觀為主題，通過對景物的描寫，表達了作者對時光流轉和人生的思考。

詩的第一句描述了兩道瀑布飛流而至古寺的西麵，給人一種清新、動感的感覺。第二句則描繪了月光和藤蔓的交織，形成一種幽靜、迷離的景象，展現出歲月的沉澱和事物的變遷。

接下來的兩句表達了作者對時光流轉的感慨。自從我們這一代人經曆過後，才發現那些高山曾經被看得很高貴，而現在卻變得不值一提。這裏可以理解為作者對人生經曆和閱曆的思考，意味著隨著時間的推移，人們對事物的認識和價值觀也會產生變化。

詩的後半部分，作者表達了對老去的思考。年老後，隻剩下三條可行的道路，但其中隻能選擇一條來棲身。這裏可以理解為作者對人生選擇和抉擇的思考，以及對時間流逝和機會的珍惜。

最後兩句中，作者提到石崖上的磨損痕跡，並以此為題材寫下新的詩篇。這裏可以理解為作者對曆史的思考，石崖是歲月的見證，而新的詩篇則是作者對時代的貢獻，也是對傳統文化的繼承和發展。

總體來說，這首詩詞通過景物描寫和對時間流逝的思考，表達了作者對人生、時光和傳統文化的深刻感悟，展現了對自然和人生的獨特領悟，具有一定的哲理性和審美價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《書延福寺壁》朱岩伯 拚音讀音參考

shū yán fú sì bì
書延福寺壁

shuāng pù fēi lái gǔ sì xī, yuè luó yān cǎo jiǔ yān mí.
雙瀑飛來古寺西，月蘿煙草久湮迷。
zì cóng wú bèi jīng xíng hòu, biàn jué tā shān suǒ jià dī.
自從吾輩經行後，便覺他山索價低。
lǎo qù hé wéi sān jìng jì, jiù zhōng liáo jiè yī zhī qī.
老去合為三徑計，就中聊借一枝棲。
shí yá dà yǒu chuān mó suǒ, cóng yǔ xīn shī zhuó chù tí.
石崖大有穿磨所，從與新詩著處題。

網友評論

* 《書延福寺壁》書延福寺壁朱岩伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《書延福寺壁》 朱岩伯宋代朱岩伯雙瀑飛來古寺西，月蘿煙草久湮迷。自從吾輩經行後，便覺他山索價低。老去合為三徑計，就中聊借一枝棲。石崖大有穿磨所，從與新詩著處題。分類：《書延福寺壁》朱岩伯 翻譯、賞析和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。