《送韓廷評婺州市征》 宋祁

宋代   宋祁 去程煙草妬藍袍，送韩市征送韩市征宋祁赏析越絕天文寶婺高。廷评廷评
五兩樵風船畫鷁，婺州婺州九秋犀燭鷺翻濤。原文意
吳監煮海通關賦，翻译陸橐收金析利毫。和诗
仙酎油囊鱸鱠潔，送韩市征送韩市征宋祁赏析未妨餘暇左持螯。廷评廷评
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。婺州婺州字子京，原文意安州安陸（今湖北安陸）人，翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，送韩市征送韩市征宋祁赏析官翰林學士、廷评廷评史館修撰。婺州婺州與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《送韓廷評婺州市征》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《送韓廷評婺州市征》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送韓廷評婺州市征，
去程煙草妬藍袍。
越絕天文寶婺高，
五兩樵風船畫鷁。
九秋犀燭鷺翻濤，
吳監煮海通關賦。
陸橐收金析利毫，
仙酎油囊鱸鱠潔。
未妨餘暇左持螯。

詩意：
這首詩詞是宋祁送別韓廷評去婺州市征的作品。詩中描繪了韓廷評離開的情景，以及婺州的美景和特產。詩人通過描寫煙草、藍袍、天文寶物等細節，表達了對韓廷評的祝福和對婺州的向往之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了送別的場景，通過細膩的描寫展現了婺州的獨特之處。首句“去程煙草妬藍袍”，以煙草和藍袍作為象征，表達了對韓廷評的祝福和期望。接著，詩人用“越絕天文寶婺高”來形容婺州的壯麗景色，展示了其山川秀麗的風景。接下來的兩句“五兩樵風船畫鷁，九秋犀燭鷺翻濤”描繪了婺州的特產和自然景觀，給人以生動的畫麵感。最後兩句“吳監煮海通關賦，陸橐收金析利毫”則展示了婺州的文化底蘊和經濟繁榮。最後一句“仙酎油囊鱸鱠潔，未妨餘暇左持螯”則表達了詩人對韓廷評的期望，希望他在婺州能夠盡情享受美食和休閑。

整首詩詞以簡練的語言描繪了送別的情景，通過對婺州的描寫展示了其獨特之處，同時也表達了對韓廷評的祝福和期望。這首詩詞以其細膩的描寫和生動的畫麵感，展現了宋代詩人的才華和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送韓廷評婺州市征》宋祁 拚音讀音參考

sòng hán tíng píng wù zhōu shì zhēng
送韓廷評婺州市征

qù chéng yān cǎo dù lán páo, yuè jué tiān wén bǎo wù gāo.
去程煙草妬藍袍，越絕天文寶婺高。
wǔ liǎng qiáo fēng chuán huà yì, jiǔ qiū xī zhú lù fān tāo.
五兩樵風船畫鷁，九秋犀燭鷺翻濤。
wú jiān zhǔ hǎi tōng guān fù, lù tuó shōu jīn xī lì háo.
吳監煮海通關賦，陸橐收金析利毫。
xiān zhòu yóu náng lú kuài jié, wèi fáng yú xiá zuǒ chí áo.
仙酎油囊鱸鱠潔，未妨餘暇左持螯。

網友評論

* 《送韓廷評婺州市征》送韓廷評婺州市征宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送韓廷評婺州市征》 宋祁宋代宋祁去程煙草妬藍袍，越絕天文寶婺高。五兩樵風船畫鷁，九秋犀燭鷺翻濤。吳監煮海通關賦，陸橐收金析利毫。仙酎油囊鱸鱠潔，未妨餘暇左持螯。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。