《內翰洪公舜俞哀詩二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 憶昔端平典冊新，内翰三麻九製筆如神。洪公翰洪
內庭喚作真學士，舜俞首内诗首诗意晚輩推為老舍人。哀诗
垂死遺言尤苦口，公舜平生諫疏最嬰鱗。俞哀译赏
建功不作於潛死，刘克誰為君王說厚倫。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、析和詩論家。内翰字潛夫，洪公翰洪號後村。舜俞首内诗首诗意福建莆田人。哀诗宋末文壇領袖，公舜辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《內翰洪公舜俞哀詩二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《內翰洪公舜俞哀詩二首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
憶昔端平典冊新，
三麻九製筆如神。
內庭喚作真學士，
晚輩推為老舍人。

垂死遺言尤苦口，
平生諫疏最嬰鱗。
建功不作於潛死，
誰為君王說厚倫。

詩意：
這首詩表達了對洪公舜俞的敬仰和悼念之情，洪公舜俞是一位忠誠的官員。詩人回憶起昔日端平典冊的盛況，稱讚洪公的才華出眾，他的筆法神奇，能夠寫出非凡的文章。洪公在內庭被尊稱為真學士，晚輩們都將他推崇為老舍人。

詩中提到洪公臨終前的遺言，他的嘴唇雖然已經非常苦澀，但他一生中的諫疏最為珍貴，充滿了真實的忠告。洪公不是以潛死的方式來建功立業，他為了國家、為了君王，勇敢地說出了自己堅持的原則和倫理。

賞析：
這首詩通過對洪公舜俞的讚美和悼念，展示了宋代士人對忠誠、正直的崇敬和推崇。洪公以其卓越的才能和對道德的堅守而聞名，他的遺言被詩人描述為珍貴而苦澀。詩人以此表達了對洪公的欽佩之情，並對他的品德和忠誠進行讚美。

詩中還提到了洪公的諫疏，這是指他對君王提出的忠告和規勸。洪公不僅在生前堅持真理和正義，而且在臨終之際也不忘向君王表達自己的意見。這種為國家盡忠、為君主說好話的精神，彰顯了洪公的忠誠和勇氣，也給後人帶來了啟示和激勵。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對洪公舜俞的敬仰和對他忠誠品德的稱讚。通過讚美洪公的堅持和忠誠，詩人表達了對忠誠、正直的推崇，以及對這樣的精神價值的追求和崇高評價。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《內翰洪公舜俞哀詩二首》劉克莊 拚音讀音參考

nèi hàn hóng gōng shùn yú āi shī èr shǒu
內翰洪公舜俞哀詩二首

yì xī duān píng diǎn cè xīn, sān má jiǔ zhì bǐ rú shén.
憶昔端平典冊新，三麻九製筆如神。
nèi tíng huàn zuò zhēn xué shì, wǎn bèi tuī wèi lǎo shè rén.
內庭喚作真學士，晚輩推為老舍人。
chuí sǐ yí yán yóu kǔ kǒu, píng shēng jiàn shū zuì yīng lín.
垂死遺言尤苦口，平生諫疏最嬰鱗。
jiàn gōng bù zuò yú qián sǐ, shuí wèi jūn wáng shuō hòu lún.
建功不作於潛死，誰為君王說厚倫。

網友評論

* 《內翰洪公舜俞哀詩二首》內翰洪公舜俞哀詩二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《內翰洪公舜俞哀詩二首》 劉克莊宋代劉克莊憶昔端平典冊新，三麻九製筆如神。內庭喚作真學士，晚輩推為老舍人。垂死遺言尤苦口，平生諫疏最嬰鱗。建功不作於潛死，誰為君王說厚倫。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。