《隆州》 汪元量

宋代   汪元量 歇馬隆州借夕涼，隆州隆州量原壺中薄酒似酸湯。汪元文翻
城濠寨屋偏栽柳，译赏市井人家卻種桑。析和
官逼稅糧多作孽，诗意民窮田土盡拋荒。隆州隆州量原
年來士子多差役，汪元文翻隸籍鹽場與錦坊。译赏
分類：

作者簡介(汪元量)

汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、析和詞人、诗意宮廷琴師。隆州隆州量原字大有，汪元文翻號水雲，译赏亦自號水雲子、析和楚狂、诗意江南倦客，錢塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗時以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。

《隆州》汪元量 翻譯、賞析和詩意

《隆州》是宋代詩人汪元量創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歇馬隆州借夕涼，
壺中薄酒似酸湯。
城濠寨屋偏栽柳，
市井人家卻種桑。
官逼稅糧多作孽，
民窮田土盡拋荒。
年來士子多差役，
隸籍鹽場與錦坊。

詩意：
《隆州》以描繪隆州的景象和社會現象為主題，通過具體的細節刻畫，抒發了作者對當時社會困境和人民苦難的關切之情。詩中揭示了官員貪汙、人民貧困和士人失意等問題，展現了作者對社會不公和人民疾苦的憂心忡忡之情。

賞析：
《隆州》以平實的語言和寫實的手法，真實地展現了宋代隆州地區的社會現象。詩的開篇寫道“歇馬隆州借夕涼”，以借夕涼的方式，抒發了作者對逃避炎熱的渴望，同時也暗示了作者對現實困境的回避和無奈。接著，詩中描繪了城濠、寨屋、市井人家等景物，通過栽植柳樹和種桑的對比，表現了城鄉之間的差異和社會階層的不平等。

詩的後半部分則著重揭示了社會問題。官逼稅糧多作孽，民窮田土盡拋荒，這兩句表達了官員勒索過多的稅賦，使百姓生活困苦，土地荒廢。年來士子多差役，隸籍鹽場與錦坊，揭示了士人失去應有的地位，淪為鹽場和錦坊等勞役之地的現實。這一係列描寫，以批判的目光展現了當時社會的黑暗和人民的痛苦。

整首詩以簡潔明快的語言展現了作者對社會現象的觀察和思考，詩意深沉而悲涼。通過對官員貪汙、百姓貧困和士人命運的揭示，詩詞表達了作者對社會不公和人民疾苦的憂慮和呼籲。《隆州》既是一首社會批判的詩詞，也是對現實的悲憫之作，具有一定的曆史價值和文學意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《隆州》汪元量 拚音讀音參考

lóng zhōu
隆州

xiē mǎ lóng zhōu jiè xī liáng, hú zhōng bó jiǔ shì suān tāng.
歇馬隆州借夕涼，壺中薄酒似酸湯。
chéng háo zhài wū piān zāi liǔ, shì jǐng rén jiā què zhǒng sāng.
城濠寨屋偏栽柳，市井人家卻種桑。
guān bī shuì liáng duō zuò niè, mín qióng tián tǔ jǐn pāo huāng.
官逼稅糧多作孽，民窮田土盡拋荒。
nián lái shì zǐ duō chāi yì, lì jí yán chǎng yǔ jǐn fāng.
年來士子多差役，隸籍鹽場與錦坊。

網友評論

* 《隆州》隆州汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《隆州》 汪元量宋代汪元量歇馬隆州借夕涼，壺中薄酒似酸湯。城濠寨屋偏栽柳，市井人家卻種桑。官逼稅糧多作孽，民窮田土盡拋荒。年來士子多差役，隸籍鹽場與錦坊。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～131 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。