《贈鄜州田玘》 晁說之

宋代   晁說之 前世能歌田順郎，赠鄜州田之原今身追悔太昌昌。玘赠
戲泥巧盡群兒態，鄜州休憶小姑初倚床。田玘
分類：

《贈鄜州田玘》晁說之 翻譯、晁说賞析和詩意

《贈鄜州田玘》是文翻宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是译赏詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
前世能歌田順郎，析和
今身追悔太昌昌。诗意
戲泥巧盡群兒態，赠鄜州田之原
休憶小姑初倚床。玘赠

詩意：
這首詩詞表達了詩人對過去的鄜州悔恨和對現實的無奈之情。詩人自稱前世是田玘個能歌善舞的人，名叫田順郎，晁说但現在卻追悔莫及，文翻感到非常懊悔。他用戲泥（指泥塑）巧妙地描繪了群兒們的姿態，暗喻現實生活中的虛偽和矯揉造作。最後，詩人告誡自己不要再回憶起曾經初次見到的小姑娘倚在床上的情景，可能是因為這樣的回憶隻會讓他更加痛苦。

賞析：
這首詩詞通過對過去和現實的對比，表達了詩人內心的痛苦和無奈。詩人通過自稱前世的能歌田順郎，暗示了他曾經有過一段美好的過去，但現在卻感到追悔莫及。他用戲泥巧妙地描繪了群兒們的姿態，折射出現實生活中的虛偽和矯揉造作。最後，詩人告誡自己不要再回憶過去的美好，可能是因為這樣的回憶隻會讓他更加痛苦。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的痛苦和對現實的無奈，給人以深思和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈鄜州田玘》晁說之 拚音讀音參考

zèng fū zhōu tián qǐ
贈鄜州田玘

qián shì néng gē tián shùn láng, jīn shēn zhuī huǐ tài chāng chāng.
前世能歌田順郎，今身追悔太昌昌。
xì ní qiǎo jǐn qún ér tài, xiū yì xiǎo gū chū yǐ chuáng.
戲泥巧盡群兒態，休憶小姑初倚床。

網友評論

* 《贈鄜州田玘》贈鄜州田玘晁說之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈鄜州田玘》 晁說之宋代晁說之前世能歌田順郎，今身追悔太昌昌。戲泥巧盡群兒態，休憶小姑初倚床。分類：《贈鄜州田玘》晁說之 翻譯、賞析和詩意《贈鄜州田玘》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。