《縣齋對雪》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 密雪夜來積，县斋县斋析和起見萬物春。对雪对雪
山川忽改色，梅尧草木一以新。臣原
古邑失荒穢，文翻王路覆平均。译赏
從茲慶豐年，诗意蹈詠慚小臣。县斋县斋析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，对雪对雪世稱宛陵先生，梅尧北宋著名現實主義詩人。臣原漢族，文翻宣州宣城（今屬安徽）人。译赏宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。县斋县斋析和初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《縣齋對雪》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《縣齋對雪》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
密雪夜來積，起見萬物春。
山川忽改色，草木一以新。
古邑失荒穢，王路覆平均。
從茲慶豐年，蹈詠慚小臣。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅下雪的景象，表達了雪後帶來的春意盎然的美好景象。雪花密密麻麻地下了一夜，給大地披上了銀裝，這讓人感受到春天的氣息。山川的顏色突然改變，草木也煥發出新的生機。古老的城邑擺脫了荒涼和汙穢，道路也重新恢複了平坦。從此以後，人們將慶祝豐收的年景，而作者自愧不如，隻能用詩歌來表達自己的讚美之情。

賞析：
《縣齋對雪》以簡潔明快的語言描繪了雪後的景象，通過對自然的描寫，表達了作者對春天來臨的喜悅和對豐收的美好期待。詩詞運用了反襯的手法，將古邑的失荒穢和王路的覆平均與慶豐年形成了鮮明的對比，突出了春天的美好和繁榮景象。作者自謙地自稱為小臣，表達了對自身平凡身份的慚愧，同時也表達了對帝王的讚頌之情。整首詩詞簡潔而富有力量感，展現了梅堯臣對自然和社會的獨特感悟，以及對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《縣齋對雪》梅堯臣 拚音讀音參考

xiàn zhāi duì xuě
縣齋對雪

mì xuě yè lái jī, qǐ jiàn wàn wù chūn.
密雪夜來積，起見萬物春。
shān chuān hū gǎi sè, cǎo mù yī yǐ xīn.
山川忽改色，草木一以新。
gǔ yì shī huāng huì, wáng lù fù píng jūn.
古邑失荒穢，王路覆平均。
cóng zī qìng fēng nián, dǎo yǒng cán xiǎo chén.
從茲慶豐年，蹈詠慚小臣。

網友評論

* 《縣齋對雪》縣齋對雪梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《縣齋對雪》 梅堯臣宋代梅堯臣密雪夜來積，起見萬物春。山川忽改色，草木一以新。古邑失荒穢，王路覆平均。從茲慶豐年，蹈詠慚小臣。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。