《舟中夜雪，舟中舟中有懷盧十四侍禦弟》 杜甫

唐代   杜甫 朔風吹桂水，夜雪有怀御弟夜雪有怀御弟原文意朔雪夜紛紛。卢侍卢侍
暗度南樓月，杜甫寒深北渚雲。翻译
燭斜初近見，赏析舟重竟無聞。和诗
不識山陰道，舟中舟中聽雞更憶君。夜雪有怀御弟夜雪有怀御弟原文意
分類： 寫景音樂

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），卢侍卢侍字子美，杜甫自號少陵野老，翻译世稱“杜工部”、赏析“杜少陵”等，和诗漢族，舟中舟中河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《舟中夜雪，有懷盧十四侍禦弟》杜甫 翻譯、賞析和詩意

舟中夜雪，有懷盧十四侍禦弟

朔風吹桂水，朔雪夜紛紛。
暗度南樓月，寒深北渚雲。
燭斜初近見，舟重竟無聞。
不識山陰道，聽雞更憶君。

中文譯文：
在船中夜晚下雪，懷念盧十四侍禦的弟弟

北方寒風吹拂著桂水，朔雪紛紛揚揚。
在南樓月光下悄悄駛過，北渚的雲霧深寒。
傾斜的蠟燭初近燒盡，船重卻絲毫未聞。
不知道山陰的道路，聽到雞叫更加思念你。

詩意：
這首詩表達了詩人杜甫在船上夜晚下雪時，思念盧十四侍禦的弟弟的情感。詩中通過描繪寒冷的北方風景，以及在漆黑的夜晚中船隻的行進，表現了詩人內心的寂寞和懷念之情。

賞析：
這首詩以冷冽的北方冬夜為背景，形象地描繪了雪夜中船隻行進的場景。作者通過描繪風雪交加的北方河道，表達了自己在孤寂的夜晚中對親人的思念之情。詩人通過寒風、雪和雲霧等景物的描繪，強調了自然環境的寒冷和荒涼，進一步彰顯了內心的孤寂和無奈。

最後兩句詩中，詩人提到自己不熟悉山陰的道路，聽到雞叫更加思念心中的親人。這不僅表達了對遠方親人的懷念，也暗示了詩人自身的困境和流離失所的境地。整首詩以寫景入手，通過景物的描繪表達了作者的內心情感，既有對親人的思念之情，又有對自身困境的揭示，將情感與環境巧妙地結合起來，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《舟中夜雪，有懷盧十四侍禦弟》杜甫 拚音讀音參考

zhōu zhōng yè xuě, yǒu huái lú shí sì shì yù dì
舟中夜雪，有懷盧十四侍禦弟

shuò fēng chuī guì shuǐ, shuò xuě yè fēn fēn.
朔風吹桂水，朔雪夜紛紛。
àn dù nán lóu yuè, hán shēn běi zhǔ yún.
暗度南樓月，寒深北渚雲。
zhú xié chū jìn jiàn, zhōu zhòng jìng wú wén.
燭斜初近見，舟重竟無聞。
bù shí shān yīn dào, tīng jī gèng yì jūn.
不識山陰道，聽雞更憶君。

網友評論

* 《舟中夜雪，有懷盧十四侍禦弟》舟中夜雪，有懷盧十四侍禦弟杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《舟中夜雪，有懷盧十四侍禦弟》 杜甫唐代杜甫朔風吹桂水，朔雪夜紛紛。暗度南樓月，寒深北渚雲。燭斜初近見，舟重竟無聞。不識山陰道，聽雞更憶君。分類：寫景音樂作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。