《和陳生投贈二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 華裾乃肯訪衰翁，和陈和陈何德煩君贄一通。生投生投诗意
百尺樓真廣陵後，赠首赠首庄原千岩宅在魯家東。刘克
句中有眼參方見，文翻刪後無詩論未公。译赏
年少分陰且惜取，析和老夫不覺已頭童。和陈和陈
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、生投生投诗意詞人、赠首赠首庄原詩論家。刘克字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，和陈和陈辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《和陳生投贈二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《和陳生投贈二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

華裾乃肯訪衰翁，
何德煩君贄一通。
百尺樓真廣陵後，
千岩宅在魯家東。

句中有眼參方見，
刪後無詩論未公。
年少分陰且惜取，
老夫不覺已頭童。

中文譯文：
華麗的衣裳豈肯訪問衰老的翁，
何德何事讓您負煩惱送來一通信函。
百尺樓真正建於廣陵之後，
千岩宅院位於魯地東邊。

這句詩中有明察秋毫的眼力所見，
刪除後的詩詞未被公之於眾評判。
年輕時分散陰雲且珍惜所得，
老者卻不覺得自己已成為頭童。

詩意和賞析：
這首詩是劉克莊寫給陳生的兩首投贈詩。詩人表達了自己對陳生的敬意和感激之情。

首先，詩人自稱為"衰翁"，自謙地表示自己已經年老衰弱，對於陳生的到訪感到意外和驚喜。詩人稱陳生為"君"，顯示出對陳生的尊敬。

接下來，詩人提到了"百尺樓"和"千岩宅"，分別是廣陵和魯地的地標建築物。這裏的意思是詩人的居所在廣陵之後，而陳生的居所則在魯地的東邊。通過這樣的描述，詩人展示了兩人身份的差異，同時也表達了對陳生的羨慕和敬佩。

詩的下半部分，詩人提到了"有眼參方見"，意指自己有敏銳的眼力，可以看出事物的本質和真相。但是刪除後的詩詞卻未能得到公認和評判，這可能是指詩人的才華和作品在某種程度上被忽視或遺忘。

最後兩句表達了對年輕時光的珍惜和對年老時光的無感。"年少分陰且惜取"表示年輕時候的陰雲難以消散，但仍要珍惜所得。"老夫不覺已頭童"則表達了詩人在年老時仍然保持童心，感歎時光的流逝。

整首詩以自謙和敬佩的口吻表達了詩人對陳生的讚賞之情，同時也展示了詩人自身的感慨和對時光流逝的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和陳生投贈二首》劉克莊 拚音讀音參考

hé chén shēng tóu zèng èr shǒu
和陳生投贈二首

huá jū nǎi kěn fǎng shuāi wēng, hé dé fán jūn zhì yī tòng.
華裾乃肯訪衰翁，何德煩君贄一通。
bǎi chǐ lóu zhēn guǎng líng hòu, qiān yán zhái zài lǔ jiā dōng.
百尺樓真廣陵後，千岩宅在魯家東。
jù zhōng yǒu yǎn cān fāng jiàn, shān hòu wú shī lùn wèi gōng.
句中有眼參方見，刪後無詩論未公。
nián shào fēn yīn qiě xī qǔ, lǎo fū bù jué yǐ tóu tóng.
年少分陰且惜取，老夫不覺已頭童。

網友評論

* 《和陳生投贈二首》和陳生投贈二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和陳生投贈二首》 劉克莊宋代劉克莊華裾乃肯訪衰翁，何德煩君贄一通。百尺樓真廣陵後，千岩宅在魯家東。句中有眼參方見，刪後無詩論未公。年少分陰且惜取，老夫不覺已頭童。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。