《摸魚兒（用實之韻）》 劉克莊

宋代   劉克莊 便披蓑、摸鱼荷鋤歸去，儿用何須身著宮錦。实之赏析
與誰共話桑麻事，韵刘原文意摸鱼儿用实朱老阮生尤稔。克庄
篩樣餅。翻译
甕樣繭，和诗長須赤腳供樵飪。韵庄
清流濁品。刘克
盡掃去胸中，摸鱼置諸膜外，儿用對酒莫辭飲。实之赏析
華胥夢，韵刘原文意摸鱼儿用实怕殺人驚曉枕。克庄
疏窗惟月來闖。翻译
一生常被弓旌誤，且告朝家追寢。
愁個甚。
君管取，有薇堪采鬆堪蔭。
茅山再任。
幸不是謀臣，又非世將，免犯道家禁。
分類： 摸魚兒

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《摸魚兒（用實之韻）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《摸魚兒（用實之韻）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
便披蓑、荷鋤歸去，
何須身著宮錦。
與誰共話桑麻事，
朱老阮生尤稔。
篩樣餅。甕樣繭，
長須赤腳供樵飪。
清流濁品。
盡掃去胸中，置諸膜外，
對酒莫辭飲。
華胥夢，怕殺人驚曉枕。
疏窗惟月來闖。
一生常被弓旌誤，
且告朝家追寢。
愁個甚。
君管取，有薇堪采鬆堪蔭。
茅山再任。
幸不是謀臣，
又非世將，
免犯道家禁。

詩意和賞析：
這首詩以寫實的手法描繪了一個普通人的生活狀態和內心感受。詩人自比為摸魚兒，表達了自己不求名利、追求自由自在的心境。

詩的開頭，詩人放下了繁瑣的衣著和華美的宮錦，荷鋤歸家。他並不在乎外表的裝飾，與人共同談論種桑養麻的事情，提到了朱老和阮生，暗示了詩人和普通人一起勞作的情景。

詩的下一部分，詩人描述了自己的生活環境和生活方式。他用了篩樣餅和甕樣繭來形容粗陋的飲食和簡樸的生活條件，強調了自己長期赤腳供應柴火和煮飯的辛苦。清流濁品的對比反映出他的生活水平並不富裕，但他卻將心中的煩惱掃除幹淨，置於外界。

在詩的後半部分，詩人提到了華胥夢，表達了對名利的淡漠和對世俗紛擾的厭倦。他借用怕殺人的曉枕和疏窗惟月來闖的意象，表達了對寧靜和自由的渴望。

詩的最後幾句，詩人抱怨自己一生常被弓旌（指官場）所誤，但他仍然告誡朝廷不要追尋他的功勞和功績。他表示自己並非謀臣，也不是世間的將領，避免犯禁忌。詩人借用愁個甚表達了對於世事的無奈和無所求的心態。

整首詩以質樸的語言描繪了詩人平凡而自由的生活狀態，表達了他對名利的淡漠和追求內心寧靜的願望。這首詩以寫實的手法描繪了宋代普通人的生活境況，通過對生活的描摹和對自我境遇的反思，表達了對自由、平淡生活的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《摸魚兒（用實之韻）》劉克莊 拚音讀音參考

mō yú ér yòng shí zhī yùn
摸魚兒（用實之韻）

biàn pī suō hé chú guī qù, hé xū shēn zhuó gōng jǐn.
便披蓑、荷鋤歸去，何須身著宮錦。
yǔ shuí gòng huà sāng má shì, zhū lǎo ruǎn shēng yóu rěn.
與誰共話桑麻事，朱老阮生尤稔。
shāi yàng bǐng.
篩樣餅。
wèng yàng jiǎn, cháng xū chì jiǎo gōng qiáo rèn.
甕樣繭，長須赤腳供樵飪。
qīng liú zhuó pǐn.
清流濁品。
jǐn sǎo qù xiōng zhōng, zhì zhū mó wài, duì jiǔ mò cí yǐn.
盡掃去胸中，置諸膜外，對酒莫辭飲。
huá xū mèng, pà shā rén jīng xiǎo zhěn.
華胥夢，怕殺人驚曉枕。
shū chuāng wéi yuè lái chuǎng.
疏窗惟月來闖。
yī shēng cháng bèi gōng jīng wù, qiě gào cháo jiā zhuī qǐn.
一生常被弓旌誤，且告朝家追寢。
chóu gè shén.
愁個甚。
jūn guǎn qǔ, yǒu wēi kān cǎi sōng kān yīn.
君管取，有薇堪采鬆堪蔭。
máo shān zài rèn.
茅山再任。
xìng bú shì móu chén, yòu fēi shì jiāng, miǎn fàn dào jiā jìn.
幸不是謀臣，又非世將，免犯道家禁。

網友評論

* 《摸魚兒（用實之韻）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(摸魚兒（用實之韻） 劉克莊)专题为您介绍：《摸魚兒用實之韻）》 劉克莊宋代劉克莊便披蓑、荷鋤歸去，何須身著宮錦。與誰共話桑麻事，朱老阮生尤稔。篩樣餅。甕樣繭，長須赤腳供樵飪。清流濁品。盡掃去胸中，置諸膜外，對酒莫辭飲。華胥夢，怕殺人驚曉枕。疏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。