《搗練子（曉起）》 陳著

宋代   陳著 花影亂，捣练曉窗明。晓起
鶯弄春笙柳外聲。陈著
和夢卷簾飛絮入，原文意捣牡丹無語正盈盈。翻译
分類： 搗練子

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），赏析字謙之，和诗一字子微，练晓號本堂，起陈晚年號嵩溪遺耄，捣练鄞縣（今浙江寧波）人，晓起寄籍奉化。陈著理宗寶祐四年（一二五六）進士，原文意捣調監饒州商稅。翻译景定元年（一二六○），赏析為白鷺書院山長，知安福縣。

《搗練子（曉起）》陳著 翻譯、賞析和詩意

《搗練子（曉起）》是一首宋代（960年-1279年）的詩詞，作者是陳著。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

花影亂，曉窗明。
花朵的倒影在窗戶上搖曳不定，清晨的窗戶明亮通透。

鶯弄春笙柳外聲。
黃鶯在春天吹奏笙簫，柳樹外傳來鳥兒的歌聲。

和夢卷簾飛絮入，牡丹無語正盈盈。
和著夢境，簾幃中飄進飛舞的柳絮，牡丹花無言地盛開。

詩意：
這首詩描繪了一個清晨的景象。花影在窗戶上搖曳，窗戶透過陽光明亮透明。黃鶯在柳樹外吹奏笙簫，歌聲鳥語充斥著春天的氣息。詩人融入了夢境，簾幃中飄進了飛舞的柳絮，而牡丹花則靜靜盛開，仿佛有無言的情感。整首詩以簡潔的語言，描繪了寧靜、美麗的清晨景色，表達了詩人對自然景物的感悟和情感。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，通過對花影、窗明、鶯聲、柳絮、牡丹的描繪，展現了一個清新寧靜的春晨景色。詩人通過細膩的描寫，使讀者仿佛置身於這個景象之中，感受到了清晨的美妙和寧靜。詩人將自然景物與詩人的情感融為一體，通過牡丹無語的描寫，傳遞了一種含蓄的情感和無言的思考。整首詩意境深遠，給人以美的享受和內心的寧靜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《搗練子（曉起）》陳著 拚音讀音參考

dǎo liàn zǐ xiǎo qǐ
搗練子（曉起）

huā yǐng luàn, xiǎo chuāng míng.
花影亂，曉窗明。
yīng nòng chūn shēng liǔ wài shēng.
鶯弄春笙柳外聲。
hé mèng juàn lián fēi xù rù, mǔ dān wú yǔ zhèng yíng yíng.
和夢卷簾飛絮入，牡丹無語正盈盈。

網友評論

* 《搗練子（曉起）》陳著原文、翻譯、賞析和詩意(搗練子（曉起） 陳著)专题为您介绍：《搗練子曉起）》 陳著宋代陳著花影亂，曉窗明。鶯弄春笙柳外聲。和夢卷簾飛絮入，牡丹無語正盈盈。分類：搗練子作者簡介(陳著)一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣今浙江寧波 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。