《滿江紅》 遊子蒙

宋代   遊子蒙 春玉蒼山，满江蒙原满江蒙屏星暖、红游红游佳辰難得。文翻
看柳眼梅金，译赏全似海沂春色。析和
和氣歡聲俄爾許，诗意祥煙瑞靄今何夕。满江蒙原满江蒙
是红游红游風流、儒雅黑頭公，文翻懸弧日。译赏
福不盡，析和貴無敵。诗意
願歲歲，满江蒙原满江蒙見華席。红游红游
捧霞觴稱壽，文翻壽如南極。
見說蟠桃花正發，柔風暖日瑤池碧。
待他年、結子欲成時，留君摘。
分類： 寫人女子憂思 滿江紅

《滿江紅》遊子蒙 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
《滿江紅》

春天上玉色充滿蒼山，
屏幕上星星暖洋溢，
美好的早晨難得一見。
看柳眼兒梅花金黃，
它們都像海沂的春天一樣美麗。
和氣的歡聲突然響起，
祥瑞的煙霧如雲般彌漫在今夜。
我是風流的儒雅之士，
懸弓正在射日。
福氣無盡，貴人無敵。
希望歲歲都能見到繁華場麵。
捧著仙霞的酒杯，慶祝壽誕，
願壽命如南極般長久。
聽說蟠桃花正在盛開，
柔和的風暖陽光照耀著瑤池的碧水。
等到那一年，結子即將成熟的時候，
請留下來采摘。

詩意和賞析：
這首詩以春季的美麗景色為背景，描繪了一個富有詩意的場景。詩人通過描繪蒼山、星星、柳眼梅花等元素，展示了春天的美麗和豐富多樣的自然景觀。他欣賞著這些美景，並感慨世間富貴與福氣的無盡。

詩中的“風流儒雅”，表現了詩人自稱的風采，也展現了他對自身的自豪和追求。他希望能夠享受富貴與福氣，願意在歲月中不斷欣賞到美好的景象，慶祝自己的生日，並祝願自己的壽命能夠像南極般漫長。

詩人提到了蟠桃花盛開和瑤池的碧水，這些形象象征著春天的美好和富饒，也暗示著生命的蓬勃發展和希望的來臨。最後詩人希望能夠在果實即將成熟時，留下來收獲。

整首詩以描繪春天的景色為主線，通過對景色的描寫和對富貴與福氣的向往，表達了詩人對美好生活和長壽的渴望。同時，詩人也表現了對自然景觀的讚美和對人生的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅》遊子蒙 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng
滿江紅

chūn yù cāng shān, píng xīng nuǎn jiā chén nán de.
春玉蒼山，屏星暖、佳辰難得。
kàn liǔ yǎn méi jīn, quán shì hǎi yí chūn sè.
看柳眼梅金，全似海沂春色。
hé qì huān shēng é ěr xǔ, xiáng yān ruì ǎi jīn hé xī.
和氣歡聲俄爾許，祥煙瑞靄今何夕。
shì fēng liú rú yǎ hēi tóu gōng, xuán hú rì.
是風流、儒雅黑頭公，懸弧日。
fú bù jìn, guì wú dí.
福不盡，貴無敵。
yuàn suì suì, jiàn huá xí.
願歲歲，見華席。
pěng xiá shāng chēng shòu, shòu rú nán jí.
捧霞觴稱壽，壽如南極。
jiàn shuō pán táo huā zhèng fā, róu fēng nuǎn rì yáo chí bì.
見說蟠桃花正發，柔風暖日瑤池碧。
dài tā nián jié zǐ yù chéng shí, liú jūn zhāi.
待他年、結子欲成時，留君摘。

網友評論

* 《滿江紅》遊子蒙原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅 遊子蒙)专题为您介绍：《滿江紅》 遊子蒙宋代遊子蒙春玉蒼山，屏星暖、佳辰難得。看柳眼梅金，全似海沂春色。和氣歡聲俄爾許，祥煙瑞靄今何夕。是風流、儒雅黑頭公，懸弧日。福不盡，貴無敵。願歲歲，見華席。捧霞觴稱壽，壽如南極。見說 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。