《湖州歌九十八首 其八十一》 汪元量

宋代   汪元量 僧道恩榮已受封，湖州上庠儒者亦恩隆。歌首
福王又拜平原郡，其湖幼主新封瀛國公。州歌
分類：

作者簡介(汪元量)

汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、首其诗意詞人、汪元文翻宮廷琴師。量原字大有，译赏號水雲，析和亦自號水雲子、湖州楚狂、歌首江南倦客，其湖錢塘（今浙江杭州）人。州歌琳第三子。首其诗意度宗時以善琴供奉宮掖。汪元文翻恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。

《湖州歌九十八首 其八十一》汪元量 翻譯、賞析和詩意

《湖州歌九十八首 其八十一》是宋代詩人汪元量創作的一首詩詞。這首詩描述了僧道受到的封賞和榮譽，以及幼主封為瀛國公的場景。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析。

《湖州歌九十八首 其八十一》中文譯文：
僧道恩榮已受封，
上庠儒者亦恩隆。
福王又拜平原郡，
幼主新封瀛國公。

詩意與賞析：
這首詩詞反映了宋代社會中的封賞製度和官職晉升的情景。首先，詩中提到僧道已經受到了封賞，意味著佛教僧侶得到了皇家的恩寵和尊崇。其次，上庠儒者（指進入國子監學習的士子）也得到了同樣的恩寵和提升，顯示了社會對於儒家文化的重視。接著，詩中提到福王（指皇帝的親王）又封拜了平原郡，這是對於王室子弟的進一步封賞。最後，幼主（指年幼的皇帝）被封為瀛國公，顯示了皇帝對於皇室成員的賞識和封賞。

這首詩詞通過述說封賞和晉升的事例，表現了宋代社會中的等級製度和官爵榮耀的價值觀。它展現了當時社會對於佛教僧侶、儒家學者和皇室成員的尊重和賞識，並體現了尊王愛國的思想。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了尊貴和榮耀的場景，凸顯了宋代社會的政治體製和價值體係，同時也呈現出一種美感和莊嚴的氛圍。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湖州歌九十八首 其八十一》汪元量 拚音讀音參考

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí bā shí yī
湖州歌九十八首 其八十一

sēng dào ēn róng yǐ shòu fēng, shàng xiáng rú zhě yì ēn lóng.
僧道恩榮已受封，上庠儒者亦恩隆。
fú wáng yòu bài píng yuán jùn, yòu zhǔ xīn fēng yíng guó gōng.
福王又拜平原郡，幼主新封瀛國公。

網友評論

* 《湖州歌九十八首 其八十一》湖州歌九十八首 其八十一汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湖州歌九十八首 其八十一》 汪元量宋代汪元量僧道恩榮已受封，上庠儒者亦恩隆。福王又拜平原郡，幼主新封瀛國公。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～1317年後）南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。