《池鶴八絕句》 白居易

唐代   白居易 池上有鶴，池鹤池鹤介然不群，绝句绝句烏、白居鳶、易原译赏雞、文翻
鵝，析和次第嘲噪，诗意諸禽似有所誚，池鹤池鹤鶴亦時複一鳴。绝句绝句
予非冶長，白居不通其意，易原译赏因戲與贈答，文翻以意斟酌之，析和聊亦自取笑耳。诗意
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），池鹤池鹤字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《池鶴八絕句》白居易 翻譯、賞析和詩意

《池鶴八絕句》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

池上有鶴，介然不群，
湖邊的池塘上有一隻孤獨的鶴，
獨自高視，與眾不同。

烏、鳶、雞、鵝，次第嘲噪，
烏鴉、鷂子、雞、鵝，一個接一個地嘲笑鶴，
眾禽仿佛有所諷刺，而鶴也偶爾發出一聲鳴叫。

諸禽似有所誚，鶴亦時複一鳴。
其他禽鳥仿佛在嘲笑鶴，而鶴也時常發出一聲鳴叫。

予非冶長，不通其意，
我非善謔與嘲笑，不理解它們的意思。

因戲與贈答，以意斟酌之，
於是我開玩笑地回應和贈送，用心思考其中意味。

聊亦自取笑耳。
隻是隨便取笑一下罷了。

這首詩詞通過描述池塘上的鶴與其他禽鳥的互動，表達了一種自嘲和自娛的情緒。詩人白居易自稱"予"，並表示自己並非善於戲謔和嘲笑，不理解這些禽鳥的意思。然而，他還是以玩笑和贈答的方式回應它們，以一種調侃自己的態度對待，認為這隻是自己取樂而已。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方麵來理解：

1. 孤獨與與眾不同：詩中的鶴孤獨地站在池塘上，不與其他禽鳥群聚。這種孤獨和與眾不同的形象，可以引發人們對個體與群體之間的關係和獨立性的思考。

2. 自嘲與自娛：詩人表達了自己對戲謔和嘲笑的不擅長，並以玩笑和贈答的方式回應其他禽鳥的嘲笑。這種自嘲和自娛的態度展示了詩人對生活的積極和樂觀。

3. 輕鬆幽默的意境：整首詩詞以輕鬆、幽默的語言寫就，通過描繪禽鳥的互動和詩人的態度，營造出一種歡樂的氛圍。這種輕鬆幽默的意境給人帶來一種愉悅和舒暢的感受。

總體而言，這首《池鶴八絕句》通過對池塘上鶴與其他禽鳥互動的描繪，展示了詩人自嘲和自娛的態度，以及輕鬆幽默的意境。這首詩詞在唐代詩歌中獨具特色，充滿了詩人個性和情感的表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《池鶴八絕句》白居易 拚音讀音參考

chí hè bā jué jù
池鶴八絕句

chí shàng yǒu hè, jiè rán bù qún, wū yuān jī
池上有鶴，介然不群，烏、鳶、雞、
é, cì dì cháo zào, zhū qín shì yǒu suǒ qiào, hè yì shí fù yī míng.
鵝，次第嘲噪，諸禽似有所誚，鶴亦時複一鳴。
yǔ fēi yě zhǎng, bù tōng qí yì, yīn xì yǔ zèng dá, yǐ yì zhēn zhuó zhī,
予非冶長，不通其意，因戲與贈答，以意斟酌之，
liáo yì zì qǔ xiào ěr.
聊亦自取笑耳。

網友評論

* 《池鶴八絕句》池鶴八絕句白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《池鶴八絕句》 白居易唐代白居易池上有鶴，介然不群，烏、鳶、雞、鵝，次第嘲噪，諸禽似有所誚，鶴亦時複一鳴。予非冶長，不通其意，因戲與贈答，以意斟酌之，聊亦自取笑耳。分類：作者簡介(白居易)白居易772 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。