《即事》 陶夢桂

宋代   陶夢桂 桂花香處麝臍破，即事即事楓葉丹時錦帳開。陶梦
天遣年華隨水去，桂原山將野色入簾來。文翻
鑷殘白發愁無跡，译赏割盡黃雲酒有材。析和
不歲小園佳景致，诗意乘閑與客共徘徊。即事即事
分類：

《即事》陶夢桂 翻譯、陶梦賞析和詩意

中文譯文：

桂花香處麝臍破，桂原
楓葉丹時錦帳開。文翻
天遣年華隨水去，译赏
山將野色入簾來。析和
鑷殘白發愁無跡，诗意
割盡黃雲酒有材。即事即事
不歲小園佳景致，
乘閑與客共徘徊。

詩意：

這首詩描述了作者與時光、大自然交相輝映的意境與情感。詩中描繪了桂花的芬芳、楓葉的豔麗，表達了時間的流逝和自然的循環。作者觸動了白發的殘留與愁苦，又感歎了黃雲的割切和酒的香醇。最後，作者將自己與客人一起欣賞小園中美妙的景色，享受與閑暇和賞心儀的友人共同徘徊的時光。

賞析：

這首詩以描寫自然景色為主線，通過花草樹木和天、山等自然元素的描繪，表達了作者對於時光流轉的感慨，並將自己與大自然、與友人融為一體。桂花和楓葉的描繪，使詩中的意境更加浪漫和唯美，讓讀者感受到大自然的美好和時間的無常。最後，作者將自己與客人一同觀賞景色的畫麵，展示了他享受人與人之間交流和感受大自然的心境。

整首詩情感沉穩、意境優美，通過描繪自然景色和交流時光的場景，反映了作者與大自然、與他人之間的和諧關係，同時也揭示了人與自然相互共生、相互感受的哲學思考。讀者在品味這首詩時可以感受到大自然的美妙和時間的流轉，同時也能夠感受到作者對友情、人情和生活之美的讚歎與欣賞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《即事》陶夢桂 拚音讀音參考

jí shì
即事

guì huā xiāng chù shè qí pò, fēng yè dān shí jǐn zhàng kāi.
桂花香處麝臍破，楓葉丹時錦帳開。
tiān qiǎn nián huá suí shuǐ qù, shān jiāng yě sè rù lián lái.
天遣年華隨水去，山將野色入簾來。
niè cán bái fà chóu wú jī, gē jǐn huáng yún jiǔ yǒu cái.
鑷殘白發愁無跡，割盡黃雲酒有材。
bù suì xiǎo yuán jiā jǐng zhì, chéng xián yǔ kè gòng pái huái.
不歲小園佳景致，乘閑與客共徘徊。

網友評論

* 《即事》即事陶夢桂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《即事》 陶夢桂宋代陶夢桂桂花香處麝臍破，楓葉丹時錦帳開。天遣年華隨水去，山將野色入簾來。鑷殘白發愁無跡，割盡黃雲酒有材。不歲小園佳景致，乘閑與客共徘徊。分類：《即事》陶夢桂 翻譯、賞析和詩意中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。