《霜天曉角》 甄龍友

宋代   甄龍友 峨眉仙客。霜天诗意霜天
四海文章伯。晓角析和晓角
來向東坡遊戲，甄龙甄龙人間世、友原译赏友著不得。文翻
去國誰愛惜。霜天诗意霜天
在天何處覓。晓角析和晓角
但見尊前人唱，甄龙甄龙前赤壁、友原译赏友後赤壁。文翻
分類： 霜天曉

《霜天曉角》甄龍友 翻譯、霜天诗意霜天賞析和詩意

《霜天曉角》是晓角析和晓角一首宋代的詩詞，作者是甄龙甄龙甄龍友。下麵是友原译赏友對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的文翻中文譯文：
霜天早晨吹角聲，
在四海間，文章冠絕。
他來到東坡遊玩，
人間的事物，無法讓他動心。
離開國家，沒有人珍惜。
在天空中，他到底在哪裏尋找？
隻看見他人在尊前唱歌，
前麵是赤壁，後麵也是赤壁。

詩意：
這首詩詞描繪了一個峨眉山的仙客，他在清晨的霜天吹奏角聲，象征著他高遠的境界和非凡的才華。他的文章在四海間享有盛名，被譽為文章之伯，成為文壇的翹楚。然而，他遊曆到東坡（指北宋文學家蘇軾）的時候，世俗的紛擾和人間的名利對他已無吸引力，他無意被人間所牽絆。他離開自己的國家，卻沒有人珍惜他。他不知道自己在天空中的歸宿在何處。隻能看到他人在向他敬酒，並唱起了前赤壁和後赤壁的故事。

賞析：
這首詩詞以景物描寫和隱喻的手法，表達了詩人對仙客甄龍友的讚頌和思考。詩中的仙客象征著高尚的人物，他的才華超群，文章聞名於世。然而，他對名利的淡漠和超然離群的態度，使他與塵世格格不入。他在遊曆他人的國家時，卻無人欣賞和珍惜他的才華和品質。詩人通過描寫仙客的境遇，表達了對才華者在現實世界中被誤解和辜負的遺憾和思考。同時，詩人對仙客的讚美和敬意也體現了對高尚品質和真正才情的追求。整首詩詞以簡潔的語言，表達了作者對仙客的景仰和思念，給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《霜天曉角》甄龍友 拚音讀音參考

shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天曉角

é méi xiān kè.
峨眉仙客。
sì hǎi wén zhāng bó.
四海文章伯。
lái xiàng dōng pō yóu xì, rén jiān shì zhe bù dé.
來向東坡遊戲，人間世、著不得。
qù guó shuí ài xī.
去國誰愛惜。
zài tiān hé chǔ mì.
在天何處覓。
dàn jiàn zūn qián rén chàng, qián chì bì hòu chì bì.
但見尊前人唱，前赤壁、後赤壁。

網友評論

* 《霜天曉角》甄龍友原文、翻譯、賞析和詩意(霜天曉角 甄龍友)专题为您介绍：《霜天曉角》 甄龍友宋代甄龍友峨眉仙客。四海文章伯。來向東坡遊戲，人間世、著不得。去國誰愛惜。在天何處覓。但見尊前人唱，前赤壁、後赤壁。分類：霜天曉《霜天曉角》甄龍友 翻譯、賞析和詩意《霜天曉角》是一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。