《村童》 鄧深

宋代   鄧深 侵塵裹飯下高山，村童村童負石趨城得米還。邓深
不識往來為幾裏，原文意隻言住處指雲間。翻译
分類：

《村童》鄧深 翻譯、赏析賞析和詩意

《村童》是和诗宋代詩人鄧深創作的一首詩詞。以下是村童村童對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

村童
朝代：宋代
作者：鄧深

侵塵裹飯下高山，邓深
負石趨城得米還。原文意
不識往來為幾裏，翻译
隻言住處指雲間。赏析

中文譯文：
村童
塵土侵身，和诗用布包裹著飯食下山，村童村童
背著石頭匆匆趕往城市換取稻米。邓深
不知道往來的原文意路程有多遠，
隻能說住處在指引的雲間。

詩意和賞析：
這首詩以村童為主題，通過描繪村童的生活場景，表達了對貧苦農村兒童艱辛生活的關注和思考。

首句"侵塵裹飯下高山"中，村童為了一口飯，不懼風塵，背著飯食下山，這種形象揭示了他們艱苦的生活狀況。"侵塵"暗示了他們與塵土的緊密連接，同時也傳遞出他們與世隔絕的狀態。

第二句"負石趨城得米還"中，村童背著沉重的石頭急忙趕往城市，用石頭換取稻米。這一景象表達了貧困村童為了生存而勞碌奔波的辛酸處境。

第三句"不識往來為幾裏"中，村童雖然頻繁往返於村莊和城市之間，但並不清楚這一往來的距離有多遠。這暗示了他們對世界的陌生和無知，以及他們與外界的隔離。

最後一句"隻言住處指雲間"中，村童無法具體描述自己的居住地，隻能用指雲間來形容。這象征著他們的住處不為人所知，與大自然融為一體。

整首詩通過對村童生活的描繪，表現了作者對農村兒童貧困生活的關注和同情。詩中所展示的貧困與辛勞給人以深思，引發人們對社會不公的思考。同時，詩中以簡潔的語言描繪出村童的形象，使讀者能夠感同身受，引發對貧困群體的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《村童》鄧深 拚音讀音參考

cūn tóng
村童

qīn chén guǒ fàn xià gāo shān, fù shí qū chéng dé mǐ hái.
侵塵裹飯下高山，負石趨城得米還。
bù shí wǎng lái wèi jǐ lǐ, zhǐ yán zhù chù zhǐ yún jiān.
不識往來為幾裏，隻言住處指雲間。

網友評論

* 《村童》村童鄧深原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《村童》 鄧深宋代鄧深侵塵裹飯下高山，負石趨城得米還。不識往來為幾裏，隻言住處指雲間。分類：《村童》鄧深 翻譯、賞析和詩意《村童》是宋代詩人鄧深創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：村童 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。