《滿江紅（賀趙縣丞）》 盧炳

宋代   盧炳 媚景良時，满江满江無非是红贺红贺、三春富貴。赵县赵县
花共柳、丞卢丞卢著工夫染，炳原炳嫩紅輕翠。文翻
日麗風和薰協氣。译赏
鶯吟燕舞皆歡意。析和
況生辰、诗意恰恰值清明，满江满江笙歌沸。红贺红贺
分天派，赵县赵县真龍裔。丞卢丞卢
到月殿，炳原炳攀仙桂。文翻
看眉間黃色，詔書將至。
莫向藍田分佐理。
便趨紫禁參朝對。
問玉皇、仙籍注長生，三千歲。
分類： 送別憶舊友情勉勵 滿江紅

《滿江紅（賀趙縣丞）》盧炳 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（賀趙縣丞）》是宋代詩人盧炳創作的一首詩詞。下麵是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
媚景良時，無非是、三春富貴。
花共柳、著工夫染，嫩紅輕翠。
日麗風和薰協氣。
鶯吟燕舞皆歡意。
況生辰、恰恰值清明，笙歌沸。
分天派，真龍裔。
到月殿，攀仙桂。
看眉間黃色，詔書將至。
莫向藍田分佐理。
便趨紫禁參朝對。
問玉皇、仙籍注長生，三千歲。

詩意：
這首詩是盧炳為賀趙縣丞（宋代官員）所寫的。詩中描繪了春天的美好景象，以及賀趙縣丞的卓越才幹和仕途的光輝前景。詩人以花和柳為象征，形容了春天的繁華景色，嫩紅的花朵和輕翠的柳枝，展現了春天的生機和美麗。陽光明媚，和風拂麵，氣候宜人。鶯鳥的歌聲和燕子的舞蹈都充滿了歡樂的意味。更值得慶賀的是，賀趙縣丞的生辰恰逢清明節，笙歌聲此起彼伏。詩中還提到賀趙縣丞是真龍的後裔，進入月殿攀仙桂，預示著他的前途將更加輝煌。眉間的黃色可能指的是黃金般的光彩，暗示著賀趙縣丞將獲得封賞或重要的使命。詩的最後，詩人告誡他不要錯失良機，快速前往紫禁城參加朝會，向玉皇帝詢問如何獲得長生不老之道，希望能長壽三千歲。

賞析：
這首詩描繪了春天的盛景和賀趙縣丞的榮耀，展現了作者對春天和仕途的美好向往。詩中運用了生動的比喻和象征，將春天的景色與賀趙縣丞的前程相聯係，給人以愉悅和祝賀的感覺。詩中的笙歌和玉皇帝的封賞暗示了賀趙縣丞將獲得重要的官職和榮譽，寄托了作者對他的祝福和希望。整首詩氣勢恢宏，描繪了一個充滿喜慶和希望的場景，展示了作者的豪情壯誌和對美好未來的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（賀趙縣丞）》盧炳 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng hè zhào xiàn chéng
滿江紅（賀趙縣丞）

mèi jǐng liáng shí, wú fēi shì sān chūn fù guì.
媚景良時，無非是、三春富貴。
huā gòng liǔ zhe gōng fū rǎn, nèn hóng qīng cuì.
花共柳、著工夫染，嫩紅輕翠。
rì lì fēng hé xūn xié qì.
日麗風和薰協氣。
yīng yín yàn wǔ jiē huān yì.
鶯吟燕舞皆歡意。
kuàng shēng chén qià qià zhí qīng míng, shēng gē fèi.
況生辰、恰恰值清明，笙歌沸。
fēn tiān pài, zhēn lóng yì.
分天派，真龍裔。
dào yuè diàn, pān xiān guì.
到月殿，攀仙桂。
kàn méi jiān huáng sè, zhào shū jiāng zhì.
看眉間黃色，詔書將至。
mò xiàng lán tián fēn zuǒ lǐ.
莫向藍田分佐理。
biàn qū zǐ jìn cān cháo duì.
便趨紫禁參朝對。
wèn yù huáng xiān jí zhù cháng shēng, sān qiān suì.
問玉皇、仙籍注長生，三千歲。

網友評論

* 《滿江紅（賀趙縣丞）》盧炳原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（賀趙縣丞） 盧炳)专题为您介绍：《滿江紅賀趙縣丞）》 盧炳宋代盧炳媚景良時，無非是、三春富貴。花共柳、著工夫染，嫩紅輕翠。日麗風和薰協氣。鶯吟燕舞皆歡意。況生辰、恰恰值清明，笙歌沸。分天派，真龍裔。到月殿，攀仙桂。看眉間黃色，詔書將 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。