《冬雨不止鄭丈作詩次韻》 王洋

宋代   王洋 海門山外天池雨，冬雨冬雨來趁沱江打鼉鼓。不止不止
望夫台上濕愁紅，郑丈作诗郑丈作诗玉斧壇邊沒沙渚。次韵次韵
貂裘公子思寒侶，王洋佩玉鳴鸞不成舞。原文意
殷勤舉爵祝雲師，翻译壯士端須氣相許。赏析
果然晴日照魚梁，和诗鴻雁高飛肅霜羽。冬雨冬雨
西清丈人詩眼高，不止不止高友淵雲仆徐庾。郑丈作诗郑丈作诗
興來弄筆起春風，次韵次韵暖日桃花靜初吐。王洋
且題紅藥寄長沙，原文意不用短衣從猛虎。
分類：

《冬雨不止鄭丈作詩次韻》王洋 翻譯、賞析和詩意

《冬雨不止鄭丈作詩次韻》是宋代王洋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海門山外的天池雨，正趁著沱江打鼉鼓。
望夫台上濕愁紅，玉斧壇邊沒有沙渚。
貂裘的公子思念寒冷的伴侶，佩玉的鸞鳥無法成舞。
殷勤地舉起爵杯祝福雲師，壯士們互相鼓勵。
果然，晴朗的陽光照耀著魚梁，雁鴻高飛，羽毛凝霜。
西清的丈人有著高瞻遠矚的詩眼，與高友淵、雲仆、徐庾為伍。
興致來了，揮動毛筆迎著春風，溫暖的陽光下，桃花靜靜地初次綻放。
且題紅藥寄往長沙，不怕身穿短衣與猛虎為伴。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪冬雨連綿不斷的景象為開篇，通過天池雨和沱江打鼉鼓的描寫，展現了冬季的陰冷和潮濕。接著，詩人以望夫台、玉斧壇等地名作為情景背景，表現了濕潤的環境和愁苦的情感。

詩中出現的“貂裘公子”和“佩玉鳴鸞”等形象，揭示了詩人內心深處對溫暖和歡樂的向往，但這些美好的景象卻無法實現，使得情感更加淒涼。

接下來，詩人以舉爵祝福雲師的場景，表達了對壯士們的敬意和鼓勵，彰顯了團結和奮鬥的精神。

詩詞的後半部分轉折出現，通過晴日照魚梁、鴻雁高飛等描寫，展示了自然界的壯麗景色和生機勃勃的場景，給人以希望和積極向上的感受。

最後，詩人以西清丈人和高友淵、雲仆、徐庾等人的形象，表現了對前輩文人的敬重和自己的文學追求。最後兩句以題紅藥寄長沙的方式作結，表達了詩人不畏艱險、勇往直前的決心和信心。

整首詩詞通過描寫自然景色、情感表達和人物形象的交織，表達了對溫暖、希望和奮鬥的向往，同時也展示了詩人對前輩文人的敬重和對自己文學創作的自信。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《冬雨不止鄭丈作詩次韻》王洋 拚音讀音參考

dōng yǔ bù zhǐ zhèng zhàng zuò shī cì yùn
冬雨不止鄭丈作詩次韻

hǎi mén shān wài tiān chí yǔ, lái chèn tuó jiāng dǎ tuó gǔ.
海門山外天池雨，來趁沱江打鼉鼓。
wàng fū tái shàng shī chóu hóng, yù fǔ tán biān méi shā zhǔ.
望夫台上濕愁紅，玉斧壇邊沒沙渚。
diāo qiú gōng zǐ sī hán lǚ, pèi yù míng luán bù chéng wǔ.
貂裘公子思寒侶，佩玉鳴鸞不成舞。
yīn qín jǔ jué zhù yún shī, zhuàng shì duān xū qì xiāng xǔ.
殷勤舉爵祝雲師，壯士端須氣相許。
guǒ rán qíng rì zhào yú liáng, hóng yàn gāo fēi sù shuāng yǔ.
果然晴日照魚梁，鴻雁高飛肅霜羽。
xī qīng zhàng rén shī yǎn gāo, gāo yǒu yuān yún pū xú yǔ.
西清丈人詩眼高，高友淵雲仆徐庾。
xìng lái nòng bǐ qǐ chūn fēng, nuǎn rì táo huā jìng chū tǔ.
興來弄筆起春風，暖日桃花靜初吐。
qiě tí hóng yào jì cháng shā, bù yòng duǎn yī cóng měng hǔ.
且題紅藥寄長沙，不用短衣從猛虎。

網友評論

* 《冬雨不止鄭丈作詩次韻》冬雨不止鄭丈作詩次韻王洋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《冬雨不止鄭丈作詩次韻》 王洋宋代王洋海門山外天池雨，來趁沱江打鼉鼓。望夫台上濕愁紅，玉斧壇邊沒沙渚。貂裘公子思寒侶，佩玉鳴鸞不成舞。殷勤舉爵祝雲師，壯士端須氣相許。果然晴日照魚梁，鴻雁高飛肅霜羽。西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。