《正月十九日孟享從駕》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 黃繖中間一點紅，正月咨夔繡雲鹵簿海棠風。日孟
鈞容聲出雲霄外，驾洪馬上誰憐有老聾。原文意正月日
分類： 九日

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，翻译(1176～1236)，赏析南宋詩人，和诗洪咨漢族人。孟享字舜俞，从驾號平齋。正月咨夔於潛（今屬浙江臨安縣）人。日孟嘉泰二年(1202)進士。驾洪授如皋主簿，原文意正月日尋為饒州教授。翻译作《大治賦》，赏析受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《正月十九日孟享從駕》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《正月十九日孟享從駕》是宋代洪谘夔的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃繖中間一點紅，
繡雲鹵簿海棠風。
鈞容聲出雲霄外，
馬上誰憐有老聾。

詩意：
這首詩詞描繪了正月十九日的景象。黃色的帳簾上點綴著一點紅色，宛如海棠花瓣映襯在雲彩上。從雲霄之外傳出了悠揚的音樂聲，但是在馬上行駛的人卻無法欣賞到這美妙的聲音，因為他們中有些人已經年老失聰了。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了一個富有詩意的畫麵。黃色的帳簾上的一點紅色，象征了春天即將到來，海棠花的美麗與絢爛。繡雲鹵簿指的是帳簾上繡著仿佛雲彩的花紋和精美的圖案。這個景象使人感受到春風拂麵的愉悅。

接下來的兩句描述了從雲霄之外傳來的音樂聲。這音樂聲悠揚動聽，讓人心曠神怡，仿佛來自天堂。然而，接著詩人指出了一個讓人感到惋惜的事實：在馬上行駛的人中，有些人已經年老失聰，無法欣賞到這美妙的聲音。這種對生活的無奈和悲傷，給詩詞增添了一絲哀愁和情感。

整首詩詞通過簡練而富有意境的表達，將春天的美景和音樂與生活的無奈相結合，使讀者感受到瞬間的美好與生命的脆弱，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《正月十九日孟享從駕》洪谘夔 拚音讀音參考

zhēng yuè shí jiǔ rì mèng xiǎng cóng jià
正月十九日孟享從駕

huáng sǎn zhōng jiān yì diǎn hóng, xiù yún lǔ bù hǎi táng fēng.
黃繖中間一點紅，繡雲鹵簿海棠風。
jūn róng shēng chū yún xiāo wài, mǎ shàng shuí lián yǒu lǎo lóng.
鈞容聲出雲霄外，馬上誰憐有老聾。

網友評論

* 《正月十九日孟享從駕》洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意(正月十九日孟享從駕 洪谘夔)专题为您介绍：《正月十九日孟享從駕》 洪谘夔宋代洪谘夔黃繖中間一點紅，繡雲鹵簿海棠風。鈞容聲出雲霄外，馬上誰憐有老聾。分類：九日作者簡介(洪谘夔)洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人。字舜俞，號平齋。於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。