《秋晚》 楊億

宋代   楊億 秋晚彌岑寂，秋晚秋晚天空見泬寥。杨亿原文意
溪流拖白練，翻译樹葉剪紅綃。赏析
露菊英初吐，和诗霜鍾韻漸調。秋晚秋晚
清光開旭旦，杨亿原文意爽氣逐驚飆。翻译
鷹擊秦原迥，赏析鴻歸楚水遙。和诗
星高漢將出，秋晚秋晚膠折虜兵驕。杨亿原文意
元亮田多廢，翻译安仁鬢恐凋。赏析
功名殊未立，和诗對景自無憀。
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，“西昆體”詩歌主要作家。字大年，建州浦城（今屬福建浦城縣）人。年十一，太宗聞其名，詔送闕下試詩賦，授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《秋晚》楊億 翻譯、賞析和詩意

《秋晚》是宋代詩人楊億創作的一首詩詞。這首詩描繪了秋天傍晚的景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：

秋天的晚上，寂靜無聲，天空中透出一絲清冷。溪水流動時拖著白色的水霧，樹葉被修剪得像紅色的絲綢。菊花的花蕾初次綻放，霜的氣息逐漸濃鬱。清晨的陽光冉冉升起，清新的空氣隨著微風飄蕩。鷹在秦原上獵殺，大雁歸來楚水遙遠。星星高懸，漢宮即將出現，膠州的戰鼓聲嚇壞了敵人。原野上的莊稼被荒廢，安仁的白發恐怕也要凋零。功名榮耀尚未建立，麵對這美景也無心欣賞。

這首詩以傍晚的秋天景色為背景，通過描繪自然景物傳達了詩人內心的柔情和深思。詩中運用了豐富的意象描寫，展示了秋天的寂靜、涼爽以及自然界的變化。溪流拖白練、樹葉剪紅綃，形象地表現了秋天的景色，給人一種淡雅、清涼的感覺。隨著秋天的深入，菊花初開、霜的氣息濃鬱，表達了季節的變遷和生命的循環。同時，詩中也揭示了社會的動蕩和個人的困境，如鷹擊秦原、膠折虜兵等，通過對戰爭和莊稼荒廢的描寫，反映了當時社會的動蕩和困苦。

整首詩詞以自然景物為線索，融入了詩人內心的情感和思考，展現了詩人對秋天的獨特感受和對社會現實的思考。通過對景物的描繪，詩人表達了對自然的敬畏之情，同時也體現了對人生境遇的思考和對未來的期許。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋晚》楊億 拚音讀音參考

qiū wǎn
秋晚

qiū wǎn mí cén jì, tiān kōng jiàn jué liáo.
秋晚彌岑寂，天空見泬寥。
xī liú tuō bái liàn, shù yè jiǎn hóng xiāo.
溪流拖白練，樹葉剪紅綃。
lù jú yīng chū tǔ, shuāng zhōng yùn jiàn diào.
露菊英初吐，霜鍾韻漸調。
qīng guāng kāi xù dàn, shuǎng qì zhú jīng biāo.
清光開旭旦，爽氣逐驚飆。
yīng jī qín yuán jiǒng, hóng guī chǔ shuǐ yáo.
鷹擊秦原迥，鴻歸楚水遙。
xīng gāo hàn jiāng chū, jiāo zhé lǔ bīng jiāo.
星高漢將出，膠折虜兵驕。
yuán liàng tián duō fèi, ān rén bìn kǒng diāo.
元亮田多廢，安仁鬢恐凋。
gōng míng shū wèi lì, duì jǐng zì wú liáo.
功名殊未立，對景自無憀。

網友評論

* 《秋晚》秋晚楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋晚》 楊億宋代楊億秋晚彌岑寂，天空見泬寥。溪流拖白練，樹葉剪紅綃。露菊英初吐，霜鍾韻漸調。清光開旭旦，爽氣逐驚飆。鷹擊秦原迥，鴻歸楚水遙。星高漢將出，膠折虜兵驕。元亮田多廢，安仁鬢恐凋。功名殊未立 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。