《次韻觀月》 陳師道

宋代   陳師道 風雲隨落日，次韵次韵陈师河漢欲回天。观月观月
隔巷如千裏，道原還家已再圓。文翻
簾疏分細細，译赏江淨共娟娟。析和
他日吾何適，诗意聽詩說去年。次韵次韵陈师
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、观月观月詩人。道原字履常，文翻一字無己，译赏號後山居士，析和漢族，诗意彭城（今江蘇徐州）人。次韵次韵陈师元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《次韻觀月》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《次韻觀月》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

風雲隨著太陽的落下，天空中的星鬥似乎要回到天上。即使隔著巷子，也感覺像千裏之遙，回到家中已是又一輪圓月。窗簾輕輕地分開，江水清澈，月光明亮。將來的某一天，我將何去何從，隻願傾聽詩人述說去年的故事。

這首詩描繪了一幅觀賞月亮的景象，通過太陽落下、天空逐漸變暗，星鬥出現，最終月亮升起的場景，表達了時間的流轉和自然界的變化。詩人以簡潔而獨特的筆觸，將自然景物與人情思緒相結合，展現出深邃的詩意。

詩中的"隔巷如千裏，還家已再圓"表達了詩人身處異鄉，與家人分隔千裏的距離，但通過觀賞月亮，內心感到與家人的團圓。"簾疏分細細，江淨共娟娟"描繪了窗簾輕輕分開的情景，江水清澈明亮，與娟娟的月光相映成趣，給人以寧靜和美好的感覺。

詩的最後兩句"他日吾何適，聽詩說去年"表達了詩人對未來的迷茫和對往事的留戀，希望能夠借助詩歌的力量，傾聽他人講述過去的故事，尋找心靈的寄托。

總體而言，這首詩通過描繪自然景物和抒發個人情感，展示了詩人對家園的思念和對過去時光的回憶，以及對詩歌的寄托和追求。它以簡潔而含蓄的語言，傳達了對生活的感悟和人生哲理，給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻觀月》陳師道 拚音讀音參考

cì yùn guān yuè
次韻觀月

fēng yún suí luò rì, hé hàn yù huí tiān.
風雲隨落日，河漢欲回天。
gé xiàng rú qiān lǐ, huán jiā yǐ zài yuán.
隔巷如千裏，還家已再圓。
lián shū fēn xì xì, jiāng jìng gòng juān juān.
簾疏分細細，江淨共娟娟。
tā rì wú hé shì, tīng shī shuō qù nián.
他日吾何適，聽詩說去年。

網友評論

* 《次韻觀月》次韻觀月陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻觀月》 陳師道宋代陳師道風雲隨落日，河漢欲回天。隔巷如千裏，還家已再圓。簾疏分細細，江淨共娟娟。他日吾何適，聽詩說去年。分類：作者簡介(陳師道)陳師道1053～1102）北宋官員、詩人。字履常， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。