《題弦風亭》 趙潛夫

宋代   趙潛夫 怪他蟹舍蠔房地，题弦题弦不是风亭风亭夫原吟情住亦難。
數尺短牆圍晝寂，赵潜半鉤疏箔障春寒。文翻
水花草滿蛙鳴合，译赏日薄花陰鶴夢安。析和
底處青衫病司馬，诗意浩歌東望取琴彈。题弦题弦
分類：

《題弦風亭》趙潛夫 翻譯、风亭风亭夫原賞析和詩意

《題弦風亭》是赵潜宋代趙潛夫所作的一首詩詞。下麵是文翻詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
怪他蟹舍蠔房地，译赏
不是析和吟情住亦難。
數尺短牆圍晝寂，诗意
半鉤疏箔障春寒。题弦题弦
水花草滿蛙鳴合，
日薄花陰鶴夢安。
底處青衫病司馬，
浩歌東望取琴彈。

詩意：
這首詩以弦風亭為題，描繪了一個靜謐而富有詩意的景象。詩人抱怨他的住處地理位置不佳，無法在這裏盡情吟詠情感。短牆圍繞著小亭，使得白天顯得靜謐無人。半拉薄薄的簾子擋住了春寒。亭子周圍的水麵上荷葉婷婷，水花繽紛，青蛙的鳴叫聲繚繞在一起。太陽漸漸西斜，花影籠罩下的亭子裏，白鶴在安靜地做夢。亭子的主人是一位穿著青色衣裳的病弱司馬，他在東邊遙望，希望能夠找到琴來彈奏。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和細膩的描寫展現了一幅靜謐而有趣的景象。詩人通過對亭子所在環境的描繪，表達了自己對於住處不佳的抱怨，但他並不因此而失去對詩意的追求。詩中的短牆、薄簾、水花、荷葉、青蛙和白鶴等形象描繪生動，使讀者仿佛置身於這座弦風亭中，感受到其中的寧靜和美好。最後兩句描述了亭子的主人，他是一位病弱的司馬，但他對於音樂的熱愛依然存在，他渴望能夠彈奏琴曲，表達內心的情感。整首詩以詩人自身的感受和情感為主線，通過對細節的描寫，將讀者帶入到一種寧靜而富有詩意的境界中，展現了詩人對美好事物的追求和對藝術的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題弦風亭》趙潛夫 拚音讀音參考

tí xián fēng tíng
題弦風亭

guài tā xiè shě háo fáng dì, bú shì yín qíng zhù yì nán.
怪他蟹舍蠔房地，不是吟情住亦難。
shù chǐ duǎn qiáng wéi zhòu jì, bàn gōu shū bó zhàng chūn hán.
數尺短牆圍晝寂，半鉤疏箔障春寒。
shuǐ huā cǎo mǎn wā míng hé, rì báo huā yīn hè mèng ān.
水花草滿蛙鳴合，日薄花陰鶴夢安。
dǐ chǔ qīng shān bìng sī mǎ, hào gē dōng wàng qǔ qín dàn.
底處青衫病司馬，浩歌東望取琴彈。

網友評論

* 《題弦風亭》題弦風亭趙潛夫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題弦風亭》 趙潛夫宋代趙潛夫怪他蟹舍蠔房地，不是吟情住亦難。數尺短牆圍晝寂，半鉤疏箔障春寒。水花草滿蛙鳴合，日薄花陰鶴夢安。底處青衫病司馬，浩歌東望取琴彈。分類：《題弦風亭》趙潛夫 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。