《贈李傅》 楊巨源

唐代   楊巨源 知因公望掩能文,赠李誓激明誠在致君。傅赠
曾罷雙旌瞻白日,李傅猶將一劍許黃雲。杨巨源原译赏
搖窗竹色留僧語,文翻入院鬆聲共鶴聞,析和莫被此心生晚計,诗意鎮南人憶杜將軍。赠李
分類: 唐詩三百首尋訪寫人

作者簡介(楊巨源)

唐代詩人。傅赠字景山,李傅後改名巨濟。杨巨源原译赏河中(治所今山西永濟)人。文翻貞元五年(789)進士。析和初為張弘靖從事,诗意由秘書郎擢太常博士,赠李遷虞部員外郎。出為鳳翔少尹,複召授國子司業。長慶四年(824),辭官退休,執政請以為河中少尹,食其祿終身。關於楊巨源生年,據方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作於長慶四年(824),序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉”語。由此推斷,楊當生於755年,卒年不詳。

《贈李傅》楊巨源 翻譯、賞析和詩意

《贈李傅》是唐代楊巨源創作的一首詩。這首詩表達了作者對李傅的讚揚和追憶之情。

詩中寫到,李傅知曉朝廷公務,但他卻遮掩了自己的才華,態度堅決地投身於廣大民眾的利益。他不僅發揚光大了真誠的品質,也在為國家效力時充分展現了他的智慧和聰明才智。李傅曾經放棄了官銜和榮譽,隻為追求自己心中的理想,表明了他對信仰的堅守和對高尚品質的追求。

詩中還描繪了一些景象:清晨,打開窗戶,可以看到翠綠的竹子,聽到僧人的低語;進入院子,可以聽到鬆樹的聲音,與鶴的鳴叫聲相伴。這些景象與李傅的品質相呼應,表達了作者對李傅高風亮節的敬佩與讚美。

詩的最後提醒人們不要因為時間的推移而放慢了自己的步伐,不要懈怠。詩中的"鎮南人"指的是杜將軍,他是唐初著名的將領,楊巨源希望人們能夠時刻銘記他的英勇和奉獻精神,不斷追求卓越。這也可以理解為作者對李傅的鼓勵和期望。

中文譯文如下:
知因公望掩能文,誓激明誠在致君。
曾罷雙旌瞻白日,猶將一劍許黃雲。
搖窗竹色留僧語,入院鬆聲共鶴聞,
莫被此心生晚計,鎮南人憶杜將軍。

這首詩以簡潔明快的語言表達了對李傅的讚揚和追憶之情,同時通過景物的描繪將李傅的高尚品質和道德追求與自然景物相融合,增加了詩的藝術韻味。整首詩透露出作者對高尚品質和追求的崇敬與讚美,同時也是對讀者的鼓勵和期望,希望人們能夠時刻保持對美好品質的追求,並不斷進取。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《贈李傅》楊巨源 拚音讀音參考

zèng lǐ fù
贈李傅

zhī yīn gōng wàng yǎn néng wén, shì jī míng chéng zài zhì jūn.
知因公望掩能文,誓激明誠在致君。
céng bà shuāng jīng zhān bái rì,
曾罷雙旌瞻白日,
yóu jiāng yī jiàn xǔ huáng yún.
猶將一劍許黃雲。
yáo chuāng zhú sè liú sēng yǔ, rù yuàn sōng shēng gòng hè wén,
搖窗竹色留僧語,入院鬆聲共鶴聞,
mò bèi cǐ xīn shēng wǎn jì, zhèn nán rén yì dù jiāng jūn.
莫被此心生晚計,鎮南人憶杜將軍。

網友評論

* 《贈李傅》贈李傅楊巨源原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《贈李傅》 楊巨源唐代楊巨源知因公望掩能文,誓激明誠在致君。曾罷雙旌瞻白日,猶將一劍許黃雲。搖窗竹色留僧語,入院鬆聲共鶴聞,莫被此心生晚計,鎮南人憶杜將軍。分類:唐詩三百首尋訪寫人作者簡介(楊巨源)唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《贈李傅》贈李傅楊巨源原文、翻譯、賞析和詩意原文,《贈李傅》贈李傅楊巨源原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《贈李傅》贈李傅楊巨源原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《贈李傅》贈李傅楊巨源原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《贈李傅》贈李傅楊巨源原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/36d39965428389.html