《馬上見梅花初發》 宋庠

宋代   宋庠 瞥見江南樹，马上梅花繁英照苑牆。见梅
無雙春外色，花初和诗第一臘前香。发马翻译
雲葉遙驚目，上见宋庠赏析瓊枝昔斷腸。原文意
莫吹羌塢笛，马上梅花容易損孤芳。见梅
分類：

《馬上見梅花初發》宋庠 翻譯、花初和诗賞析和詩意

《馬上見梅花初發》是发马翻译宋代詩人宋庠創作的一首詩詞。以下是上见宋庠赏析該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瞥見江南的原文意樹，綻放繁花照亮了苑牆。马上梅花春天的见梅色彩無與倫比，勝過了初冬前的花初和诗芳香。雲狀的葉子遠遠吸引我的目光，像瓊枝一樣令人傷感。請別吹奏羌族笛子，以免輕易損傷這孤芳。

詩意：
這首詩以賞梅為主題，描繪了詩人馬上（即梅花盛開時節）見到初開的梅花所引發的一係列感受。詩人在江南看到繁花綻放的樹木，明亮的花朵照亮了園牆，給人帶來了春天的喜悅。詩人認為這種春天的色彩比初冬前梅花的芳香更加美麗。他遠遠地看到了像雲朵一樣的梅葉，這讓他感到傷感，仿佛這些梅花枝葉的美麗也帶來了一些哀愁。最後，詩人勸告別人不要吹奏羌族的笛子，以免輕易損傷這孤芳。

賞析：
這首詩以簡潔而精致的語言展現了梅花的美麗和詩人的感受。詩人通過描繪梅花的盛開和色彩，以及梅葉的遠觀，表達了對春天的喜悅和對花朵的讚美之情。詩人通過將初開的梅花與初冬前的芳香進行對比，突顯了梅花盛開時的絢麗與鮮豔。他還通過描寫梅葉的遙遠和傷感之美，使詩詞更加富有情感。最後，詩人以一種勸告的口吻，表達了對梅花的愛護之情，不希望任何人輕易破壞這份美麗和孤芳。整首詩以簡練的詞句，表達了對梅花的獨特情感和對花朵的珍惜之心，展現了宋代詩人的細膩情感和對自然美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《馬上見梅花初發》宋庠 拚音讀音參考

mǎ shàng jiàn méi huā chū fā
馬上見梅花初發

piē jiàn jiāng nán shù, fán yīng zhào yuàn qiáng.
瞥見江南樹，繁英照苑牆。
wú shuāng chūn wài sè, dì yī là qián xiāng.
無雙春外色，第一臘前香。
yún yè yáo jīng mù, qióng zhī xī duàn cháng.
雲葉遙驚目，瓊枝昔斷腸。
mò chuī qiāng wù dí, róng yì sǔn gū fāng.
莫吹羌塢笛，容易損孤芳。

網友評論

* 《馬上見梅花初發》馬上見梅花初發宋庠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《馬上見梅花初發》 宋庠宋代宋庠瞥見江南樹，繁英照苑牆。無雙春外色，第一臘前香。雲葉遙驚目，瓊枝昔斷腸。莫吹羌塢笛，容易損孤芳。分類：《馬上見梅花初發》宋庠 翻譯、賞析和詩意《馬上見梅花初發》是宋代詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。