《梅山弟來同飲醉書本堂》 陳著

宋代   陳著 誰將糟粕視詩書，梅山兄弟何妨做拙儒。弟同
流水青山同醉處，饮醉原文意清風明月幾歸途。书本山弟赏析
樵歌相與為吟友，堂梅同饮草市誰教見瑞夫。醉书
宇宙如今惟有酒，本堂太和樓下渺煙蕪。陈著
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），翻译字謙之，和诗一字子微，梅山號本堂，弟同晚年號嵩溪遺耄，饮醉原文意鄞縣（今浙江寧波）人，书本山弟赏析寄籍奉化。堂梅同饮理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《梅山弟來同飲醉書本堂》陳著 翻譯、賞析和詩意

《梅山弟來同飲醉書本堂》是宋代詩人陳著的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰將糟粕視詩書，
兄弟何妨做拙儒。
流水青山同醉處，
清風明月幾歸途。
樵歌相與為吟友，
草市誰教見瑞夫。
宇宙如今惟有酒，
太和樓下渺煙蕪。

詩意：
這首詩表達了陳著對於詩書和酒的熱愛以及對真正友誼的追求。他批評那些將酒與詩書視為糟粕的人，認為兄弟們何妨做一些不拘泥於世俗學問的拙儒。他希望能與朋友們在山水間共飲，共享自然的美好，並在清風明月中追求自由而無拘束的歸途。他和樵歌者成為吟友，共同欣賞大自然的壯麗景色。他希望那些隻在草市中追求功名利祿的人能夠看到真正的價值和美好。整個宇宙現在似乎隻剩下酒是最真實的存在，而太和樓下的煙蕪則顯得渺小而虛幻。

賞析：
這首詩以簡潔而直接的語言表達了陳著對於追求真實友誼和自由境界的向往。他批評了那些過分追求功名利祿的人，認為他們無法體會詩書和自然之間的真正魅力。通過流水、青山、清風和明月的描繪，詩人展示了自然界的美麗和純淨，以及與之相伴的酒的意象。他與樵歌者成為吟友，彼此欣賞大自然的壯麗景色，一同追求內心的自由和無拘束的歸途。最後兩句表達了詩人對於現實世界的失望，認為唯有酒才是真實存在的，而人世間的煙蕪則顯得虛幻而渺小。整首詩以簡練的語言和生動的意象，傳達了陳著對於真實友誼和自由境界的追求，以及對功名利祿的批判。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梅山弟來同飲醉書本堂》陳著 拚音讀音參考

méi shān dì lái tóng yǐn zuì shū běn táng
梅山弟來同飲醉書本堂

shuí jiāng zāo pò shì shī shū, xiōng dì hé fáng zuò zhuō rú.
誰將糟粕視詩書，兄弟何妨做拙儒。
liú shuǐ qīng shān tóng zuì chù, qīng fēng míng yuè jǐ guī tú.
流水青山同醉處，清風明月幾歸途。
qiáo gē xiāng yǔ wèi yín yǒu, cǎo shì shuí jiào jiàn ruì fū.
樵歌相與為吟友，草市誰教見瑞夫。
yǔ zhòu rú jīn wéi yǒu jiǔ, tài hé lóu xià miǎo yān wú.
宇宙如今惟有酒，太和樓下渺煙蕪。

網友評論

* 《梅山弟來同飲醉書本堂》梅山弟來同飲醉書本堂陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梅山弟來同飲醉書本堂》 陳著宋代陳著誰將糟粕視詩書，兄弟何妨做拙儒。流水青山同醉處，清風明月幾歸途。樵歌相與為吟友，草市誰教見瑞夫。宇宙如今惟有酒，太和樓下渺煙蕪。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。