《和普公賦東園十題其九紫竹》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 西南產修竹，和普和普色異東筠綠。公赋公赋
裁筆映檀唇，东园东园引枝宜鳳宿。题其题
移從幾千裏，紫竹紫竹不改生幽穀。梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，臣原世稱宛陵先生，文翻北宋著名現實主義詩人。译赏漢族，析和宣州宣城（今屬安徽）人。诗意宣城古稱宛陵，和普和普世稱宛陵先生。公赋公赋初試不第，东园东园以蔭補河南主簿。题其题50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和普公賦東園十題其九紫竹》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和普公賦東園十題其九紫竹》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。這首詩描繪了紫竹的美麗景色，並表達了作者對自然之美的讚美和對友誼的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
西南產修竹，色異東筠綠。
裁筆映檀唇，引枝宜鳳宿。
移從幾千裏，不改生幽穀。

詩意和賞析：
這首詩以紫竹為主題，描繪了紫竹的獨特之處。首先，詩中提到紫竹產自西南地區，與東筠竹的綠色有所不同，暗示了紫竹的獨特之美。接著，作者運用了裁筆映檀唇的比喻，形容紫竹的顏色如同檀木般紅潤，給人以美好的視覺感受。緊接著，詩中提到紫竹的枝條宜於鳳凰棲息，鳳凰象征著吉祥和美好的寓意，進一步強調了紫竹的高雅和美麗。

在詩的後半部分，作者表達了對友誼的思念之情。他說紫竹從幾千裏外移植而來，但它並沒有改變它在幽穀中的生長環境。這可以理解為作者對友誼的珍視和對友情的堅持。無論距離有多遠，真摯的友誼都能保持不變，就像紫竹在幽穀中一樣，保持著它的本真和美麗。

總的來說，這首詩詞通過描繪紫竹的美麗景色，表達了作者對自然之美的讚美，並通過紫竹的形象寄托了對友誼的思念和珍視之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和普公賦東園十題其九紫竹》梅堯臣 拚音讀音參考

hé pǔ gōng fù dōng yuán shí tí qí jiǔ zǐ zhú
和普公賦東園十題其九紫竹

xī nán chǎn xiū zhú, sè yì dōng yún lǜ.
西南產修竹，色異東筠綠。
cái bǐ yìng tán chún, yǐn zhī yí fèng sù.
裁筆映檀唇，引枝宜鳳宿。
yí cóng jǐ qiān lǐ, bù gǎi shēng yōu gǔ.
移從幾千裏，不改生幽穀。

網友評論

* 《和普公賦東園十題其九紫竹》和普公賦東園十題其九紫竹梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和普公賦東園十題其九紫竹》 梅堯臣宋代梅堯臣西南產修竹，色異東筠綠。裁筆映檀唇，引枝宜鳳宿。移從幾千裏，不改生幽穀。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。